推波逐浪的英文

• push water and follow wave

• "推波"英文翻译    push wave
• "逐"英文翻译    pursue; chase; run after
• "浪"英文翻译    wave; swell; billow; breaker
• "呼风唤雨,推波逐浪" 英文翻译 :    summon the storm and churn the wavesstir up trouble and make things worse
• "呼风唤雨推波逐浪" 英文翻译 :    stir up trouble and make things worse
• "逐浪" 英文翻译 :    joomla
• "推波" 英文翻译 :    push wave
• "推波助澜" 英文翻译 :    help intensify the strength of billows and waves; add fuel to the flame; aggravate a complicated situation; egg sb. on (to do sth.); encourage and increase sb.'s influence; fan the fire; follow and hasten the movement of waves -- to aggravate a dispute by a third party; increase troubles; intensify trouble; make a stormy sea stormier; take up another's quarrel
• "随波逐流" 英文翻译 :    swim [sail] with the stream; be carried along by the tide; change according to changing circumstances; dance and sing all weathers; drift with the tide [current; stream]; fall in with the crowd; follow others blindly; follow [go with] the crowd; go with the stream [tide]; on the drift; serve the time [hour]; swim down [with] the stream [the tide]: 遇事要有主见, 决不能随波逐流。 one must have one's own opinions and not drift with the current
• "随波逐流, 脱节" 英文翻译 :    go adrift
• "随波逐流者" 英文翻译 :    timeserver
• "船等随波逐流" 英文翻译 :    come adrift
• "随波逐流, 随大流" 英文翻译 :    swim with the stream; swim with thetide
• "随波逐流的人" 英文翻译 :    conformista il; the conformist; time server
• "使随波逐流地漂去" 英文翻译 :    cut the painter
• "随波逐流, 趋炎附势" 英文翻译 :    serve the hour; serve the time
• "随波逐流地漂去" 英文翻译 :    to set adrift
• "在他们的推波助澜之下" 英文翻译 :    j.p. plunier
• "或许我们该随波逐流" 英文翻译 :    maybe we should listen to the pope
• "随波逐流的人, 趋炎附势者" 英文翻译 :    time-server
• "不随波逐流, 反潮流, 逆潮流而行事" 英文翻译 :    swim against the stream
• "遇事要有主见决不能随波逐流" 英文翻译 :    one must have one's own opinions and not drift with the current
• "推驳" 英文翻译 :    tug-barge
• "推播技术" 英文翻译 :    push technology
• "推驳船" 英文翻译 :    pusher barge
• "推变形绘制" 英文翻译 :    push paint