掩盖真相的英文

• cover up the facts

• "掩盖"英文翻译    cover; conceal; blanket; emb ...
• "真相"英文翻译    face; naked truth; truth; th ...
• "盖真" 英文翻译 :    gagen
• "妄图掩盖事实真相" 英文翻译 :    vainly attempt to conceal the facts
• "掩盖" 英文翻译 :    cover; conceal; blanket; embosk; paper over 掩盖矛盾 conceal contradictions; 糖衣掩盖了药片的药味。 sugar coating hides the taste of pills. 谎言掩盖不了事实。 lies cannot cover up [conceal] the facts. 把这个问题掩盖起来的作法是愚蠢的, 总有一天还会暴露的。 it's silly to paper over the problem; it will only crop up again one day
• "真相" 英文翻译 :    face; naked truth; truth; the actual state of affairs; the real situation 歪曲事实真相 give a false account of the real situation; 不明真相 be ignorant of the facts; 掩盖真相 cover up the facts; 事实真相已泄露。 the truth has leaked out. 真相终将大白。 truth will out
• "被掩盖" 英文翻译 :    the truth is kept secret it's swept under the rug
• "假装，掩盖" 英文翻译 :    dissemble
• "掩盖,掩饰" 英文翻译 :    cover up
• "掩盖；包庇" 英文翻译 :    cover up
• "掩盖部" 英文翻译 :    partes tecta
• "掩盖的" 英文翻译 :    covering; subterranean; subterraneous; subterrestrial
• "掩盖了" 英文翻译 :    mask
• "掩盖物" 英文翻译 :    cover
• "掩饰,掩盖" 英文翻译 :    cover up
• "隐藏,掩盖" 英文翻译 :    conceal
• "查出（真相）" 英文翻译 :    find out
• "对真相" 英文翻译 :    embroider the truth the tale the facts etc
• "一真相" 英文翻译 :    guest song by salt
• "章真相" 英文翻译 :    aalhz 06-12-15
• "真相报" 英文翻译 :    al hakika; hakika al; hakika, al
• "真相关" 英文翻译 :    real correlation
• "不掩盖地" 英文翻译 :    warts and all
• "甘蔗掩盖层" 英文翻译 :    cane blanket
• "故障掩盖" 英文翻译 :    fault masking

• There is no point in hiding the truth for the sake of friendship .
  为了友谊而掩盖真相也毫无意义。
• - it would be all over the fucking news ! - cover - up
  -都是假消息！ -掩盖真相
• It would be all over the fucking news ! - cover - up
  都是假消息！ -掩盖真相
• Lt ' s time for the truth to be hidden
  到了掩盖真相的时候了
• Lt ' s time for the truth to be hidden
  到了掩盖真相的时候了
• Are you talking about a cover - up
  你是或要掩盖真相吗？
• They merely covered up , as one does , the offensive corpses
  他们仅仅是掩盖真相如同有人处置那些腐臭的尸体
• Teabing proclaims that this , along with jesus ' supposed marriage to mary magdalene , is “ the greatest cover - up in human history
  堤兵宣称，这件事，再加上耶稣跟玛丽、马德琳的结婚，是人类历史上最大的被掩盖真相。
• As institutional representatives , questioners in courtroom trials are conscious of their own position and therefore constantly adapt the questioning to their institutional power by resorting to intimidation and topic management whenever the respondents attempt to hide the truth or excuse themselves . from the data collected for the present study , we also find three strategies catering to psychological motivations , which include repetition , reformulation and juxtaposition . by means of these strategies , questioners can realize their specific communicative goals in courtroom interaction
  这三类程序性问句的合理使用能更好地实现庭审提问庄严、公正和高效的机构目标nnstitutionalgoal人在庭审提问过程中，当被提问者企图掩盖真相或为自己开脱罪责时，提问者借助于威胁言语行为或对话题的控制来顺应机构权力以便维护自己作为机构代表的特殊地位与权威、获得所需信息。
• This thesis is mainly on the civil liability for misrepresentation on the securities market and is divided into three parts . the first part of this article is focus on the definition of misrepresentation and compromises the following topics . first , this article held that misrepresentation is the behavior of unjust and improper disclosing information and stating facts , secondly , the author thought misrepresentation could be classified according to subject of misrepresentation , stage of information disclose , natures of misrepresentation and contents of misrepresentation
  从主体上来看虚假陈述的主体具有特定性，其主体主要包括发行股票或公司债券的公司、负责证券承销事务的证券公司以及为证券发行出具文件的中介机构；从客体上说，虚假陈述违反的是证券市场信息披露制度中的义务性及禁止性规范；从客观方面来看，虚假陈述的手段是制造假相或掩盖真相，使投资者产生错误认识而进行证券交易；从主观方面来说，虚假陈述主体主观上须有过错。

• 掩盖真相的法语：掩护进攻mettre à couvert une attaque