搁置不管的英文

• toss [lay] aside; pigeonhole; shelve

• "搁置"英文翻译    lay aside; put aside; shelve ...
• "不管"英文翻译    no matter; despite; however; ...
• "被搁置不用" 英文翻译 :    lie idle
• "搁置不用" 英文翻译 :    lie idle; lie by
• "搁置一旁；不管；避开；排除；积蓄" 英文翻译 :    put/lay/set aside
• "搁置" 英文翻译 :    shelve; lay aside; abeyance; pigeonhole; laydown; put off; put on the shelf
• "不管" 英文翻译 :    no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 we can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 the fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances
• "被搁置" 英文翻译 :    lie by; lie on the table
• "放置,搁置" 英文翻译 :    lay
• "搁置, 积蓄" 英文翻译 :    lay aside
• "搁置；贮存" 英文翻译 :    lay up
• "搁置槽" 英文翻译 :    delay vessel
• "搁置的" 英文翻译 :    bedded
• "搁置架" 英文翻译 :    rest stand
• "搁置于" 英文翻译 :    pillow
• "被闲置不用" 英文翻译 :    to lie idle
• "布置不当" 英文翻译 :    misarrangement
• "储存，放置不用" 英文翻译 :    lay up
• "处置不当" 英文翻译 :    mismanage; mishandle 对最近这次危机处置不当 bungle the latest crisis
• "购置不动产" 英文翻译 :    purchase of immovables
• "钮位置不对" 英文翻译 :    button misplaced
• "弃置不顾" 英文翻译 :    lay aside [reject] as unworthy of attention; throw up in the wind
• "弃置不用" 英文翻译 :    be discardedlie idle
• "位置不变性" 英文翻译 :    location invariance; positioninvariance
• "位置不当的" 英文翻译 :    out of position

• The matter cannot rest here .
  这个事情不能就此搁置不管。