摆平的英文

• (公平处理) treat fairly
  短语和例子
  对双方要摆平 treat both sides equally; be square to both sides

• "摆平服装" 英文翻译 :    lay garment flat
• "摆平投标" 英文翻译 :    fce clause; level tendering; policyclause
• "摇摆平稳船" 英文翻译 :    steady vessel
• "对双方要摆平" 英文翻译 :    be square to both sides
• "我可以摆平它" 英文翻译 :    i can handle that
• "这里指“摆平事情”" 英文翻译 :    fix thing
• "把发生在这里的事摆平" 英文翻译 :    got to make this here thing sto
• "这里指“摆平事情”，解决问题" 英文翻译 :    fix thing
• "摆频振荡器" 英文翻译 :    wo ulator; wobbulator
• "摆频选件卡" 英文翻译 :    wobble option
• "摆谱" 英文翻译 :    put on airs show off keeuappearances
• "摆频信号发生器 摆频振荡器" 英文翻译 :    wobbulator
• "摆谱儿" 英文翻译 :    [方言] try to appear rich and elegant; try to impress
• "摆频信号发生器" 英文翻译 :    wo ler; wobbler; wobbulator
• "摆齐" 英文翻译 :    joggle
• "摆频调制" 英文翻译 :    wobble modulation

• I didn't feathered the oars because the wind was with us .
  我并不摆平桨面，因为我们顺风。
• In a quieter time secretary rogers might well have been able to balance the demands upon him .
  如果是在比较太平的时候，罗杰斯国务卿也许能够把对他的各种要求摆平。
• Mr . ma , we ' ll have to make sure this is settled
  马先生，可得用点手段把他摆平阿
• Ooh , ooh , ooh , ford ! kill it ! get rid of it
  噢，噢，噢，福特！干掉它！摆平它！
• Of all people . so who ' s gonna help you out on this one , e
  这次谁帮你摆平这件事情
• - i ' m sure we can work this out . - what ' d you call me
  -这件事我能摆平-你叫我什么
• I ' m sure we can work this out . - what ' d you call me
  这件事我能摆平-你叫我什么
• It ' s taken care of . - no , no , it ' s not taken care of
  -我都摆平了-不,不,你没有摆平
• Now , again , i hope you ' re going to ground him
  现在，再来一次,我希望你能够摆平他。
• Well , i see you have it all under control
  好吧，看到你如此成功的摆平这件事

• 摆平的日语：（1）平らに置く.公平に扱うことのたとえ. 两边要摆平／双方に対する扱いは公平であるべきだ. （2）〈方〉懲罰する.こらしめる.厄介なことを始末する. 这帮家伙jiāhuo,非把他们摆平不可／この連中をとっちめずにおくものか. 先得děi把家里摆平了,才能去上班／家の用事をかたづけてからようやく出勤する.
• 摆平的韩语：[동사] (1)(물건을) 가지런히[바로] 놓다. 把桌上的书摆平; 책상 위의 책을 가지런히 놓다 (2)【비유】 공정하게 처리하다. 균형을 취하다. 摆平关系; 관계를 공정하게 처리하다 (3)쌍방의 감정이나 분쟁을 가라앉히다. (4)【속어】 술을 먹여 녹초가 되게 하다. (5)【방언】 징벌하다. 처벌하다. 수습하다. (6)【방언】 죽다. 자다.
• 摆平的俄语：pinyin:bǎipíng откачнуться в исходное положение, восстановить своё равновесие (напр. о накренившемся судне)
• 摆平什么意思：bǎi píng ①放平，比喻公平处理或使各方面平衡：～关系ㄧ两边要～。 ②〈方〉惩治；收拾。