撵的英文

• 动词
  1.(驱逐; 赶走) drive out; oust
  短语和例子
  把人撵走 drive sb. away; 撵下台 oust from a leading position2.[方言] (追赶) catch up
  短语和例子
  他拼命地跑, 想撵上他的朋友们。 he ran hard and tried to catch up to his friends. 我撵不上他。 i couldn't catch up with him

• "撵出去" 英文翻译 :    drive (sb.) away 把侵略者撵出去 drive out the invaders; 把某人从公司撵出去 oust sb. from a firm
• "碾磙子" 英文翻译 :    stone roller
• "撵回去" 英文翻译 :    drive sb. back
• "碾槌" 英文翻译 :    pestle
• "撵下台" 英文翻译 :    oust from a leading position catch up
• "碾子山" 英文翻译 :    nianzishan
• "撵走" 英文翻译 :    send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his buisness; oust 要是他到这里来, 我马上就把他撵走。 if he called here, i'll soon send him to the right-about
• "碾子沟" 英文翻译 :    nianzigou
• "撵走,摆脱；抖落" 英文翻译 :    shake off
• "碾子岗" 英文翻译 :    nianzigang

• Every night they try to get rid of me .
  每天夜晚他们都想撵走我。
• Mr. gruber and i myself will throw you out .
  我和格鲁勃先生会把你撵出去的。
• They never turn away the hungry .
  他们绝不会把挨饿的人撵走。
• They were chucked out of the pub for being too rowdy .
  他们因为太吵闹被撵出酒馆。
• He ran hard and tried to catch up to his friends ..
  他拼命地跑，想撵上他的朋友们。
• He might go of his own movement, but wouldn't be dismissed .
  他可以自动走开，但不能被撵走。
• If he called here , i 'll soon send him to the right-about .
  要是他到这里来，我马上就把他撵走。
• Let's send him about his business, and not tell meg a word of it .
  咱们把他撵出去，什么也别告诉麦格。
• I sent him packing .
  我把他撵走了。
• He threatens to turn us out of the house if we break his orders .
  他吓唬说要是我们违背命令，就把我们撵出去。

• 撵的泰文
• 撵的法语：动 chasser;expulser把人~出去mettre qn à la porte
• 撵的日语：＊撵niǎn （1）追い出す.追い払う.つまみ出す. 羊进了菜园子了,快撵出去／ヒツジが野菜畑に入ったから早く追い出せ. 把醉汉 zuìhàn 从店里撵走／酔っ払いを店からつまみ出す. （2）〈方〉追いかける. 你在前边走,我在后边撵／君は先に行きたまえ,ぼくは後から追いかけるから. 他干得真快,我怎么也撵不上／彼のやり方はともかく速いので,私はどうしても追いつけない.
• 撵的韩语：[동사] (1)쫓아내다. 撵下台; 퇴진을 요구하다. 책임 있는 지위에서 쫓아내다 把坏分子撵出去; 불량 분자를 쫓아내다 (2)【방언】 쫓아가다. 따라잡다. 撵得上; 쫓아갈 수 있다 我撵不上他; 나는 그를 쫓아갈 수 없다 (3)힘을 집중하다. 撵劲儿; 힘을 넣다
• 撵的俄语：= 撵
• 撵的阿拉伯语：أبْعد; طرد;
• 撵什么意思：（攆） niǎn　ㄋㄧㄢˇ 1）驱逐，赶走：把他～出去。 2）追赶：我～不上他。 ·参考词汇： drive out 撵出 撵走