撺掇的英文

• [口语] (从旁鼓动; 怂恿; 劝诱) urge; egg on
  短语和例子
  别的孩子撺掇他去打架。 the other boys egged him on fight. 她撺掇其丈夫攒钱自己开店做生意。 she egged her husband on to save up some money and start his own business

• "撺掇害人" 英文翻译 :    stir up harm for everyone
• "别的孩子撺掇他去打架" 英文翻译 :    the other boys egged him on fight
• "她撺掇其丈夫攒钱自己开店做生意" 英文翻译 :    she egged her husband on to save up some money and start his own business
• "撺" 英文翻译 :    动词[方言]1.(抛掷) throw; fling2.(匆忙地做) do in a hurry 事前不弄, 临时现撺 do a thing hurriedly at the last moment3.(发怒) fly into a rage 他撺儿了。 he flared up
• "撺改的" 英文翻译 :    interpolative; interpolatory
• "撙捺皮相" 英文翻译 :    observe the fractured bone after kneading; observing the fractured bone after kneading
• "撺改者" 英文翻译 :    interpolator
• "撙下一些钱" 英文翻译 :    save some money
• "撺弄" 英文翻译 :    [口语] urge; egg on 你自己不干, 为什么撺弄他呢? why do you egg him on to do what you won't do yourself
• "撙省" 英文翻译 :    cut down expenseseconomizeretrench
• "擀" 英文翻译 :    动词1.(用棍棒来回碾) roll 擀面皮 roll out dough wrappings; 擀面条 make noodles; 擀毡子 flatten out a piece of rug2.[方言] (来回细擦) polish; shine 用干抹布擀一擀玻璃 polish the windows with a dry towel
• "撙令平正" 英文翻译 :    kneading restoration

• They're sending someone else to the dentist .
  他们撺掇别人到牙医生那儿去。
• The other boys egged him on fight .
  别的孩子撺掇他去打架。
• If you mean that madame merle has had anything to do with my engagement you're greatly mistaken .
  如果你以为我是在梅尔夫人的撺掇下订婚的，那你完全错了。
• It might at that moment occur to her that a little encouragement might have made her mistress .
  这时她也许会想到，只要别人稍加撺掇，她可能就当了这儿的女主人了。
• Instead of encouraging the keeper to reconstruct a life with which he would have to sympathize, he would have preferred his own company and thoughts .
  与其撺掇管家重建他将予以同情的生活，他宁可孤独的奉陪自己的思想。
• Ah , your count , the princess began spitefully , hes a hypocrite , a miscreant who has himself stirred the mob on to disorder
  “唉呀，您的那位伯爵， ”公爵小姐恼恨地说， “他是个伪君子，坏蛋，是他亲自撺掇老百姓闹事的。
• You mustn t say that , armand . i d rather anything than give people the idea that i ve come between you and your family . leave it for today , and return to paris tomorrow
  “别这么说，阿尔芒，我什么都愿意，就是不愿意让别人以为是我在撺掇你和你家庭闹翻的今天就算了，明天你就回巴黎去。

• 撺掇的泰文
• 撺掇的日语：〈口〉おだてる.そそのかす. 他一再撺掇我学画画儿／彼は絵を習えとしきりに私をあおる. 我本来不想做,都是你撺掇我做的／私はもともとやりたくなかったのに,君がそそのかしてやらせたのだ.
• 撺掇的韩语：[동사]【구어】 부추기다. 종용(慫慂)하다. 권하다. 꼬드기다. 在旁边儿撺掇; 옆에서 부추기다 听了什么人的撺掇!; 누구의 사주(使嗾)를 따랐는가! 他一再撺掇我学滑冰; 그는 거듭 나에게 스케이트를 배우라고 권하였다 他说他本来不想做, 都是你撺掇他做的; 그는 자기는 원래 하지 않으려 하였는데 다 네가 시켜서 한 것이라고 하였다 你自己不干, 为什么撺掇他呢...
• 撺掇的俄语：pinyin:cuānduo подстрекать, провоцировать, подбивать, побуждать, наущать
• 撺掇什么意思：cuān duo 从旁鼓动人（做某事）；怂恿：他一再～我学滑冰ㄧ他说他本来不想做，都是你～他做的。