操心的英文

• 1.(费神; 担心) worry about; trouble about; take pains; be concerned over [with]: 你不必为孩子们操心。 you needn't worry about the children.
  2.(费心考虑或料理) rack one's brains
  短语和例子
  为了抗旱, 他可没少操心。 he has put his heart and soul into the task of combating the drought

• "瞎操心" 英文翻译 :    worry for nothing
• "操心伤身" 英文翻译 :    anxiety injures one's health
• "无须操心" 英文翻译 :    needn't worry about sth
• "喜欢；为…操心；照料" 英文翻译 :    care for
• "为琐事操心的" 英文翻译 :    niggling
• "过分操心的父母" 英文翻译 :    fussy parents
• "你不必为那事操心" 英文翻译 :    you don't have to worry about that
• "我为我的车子操心" 英文翻译 :    i’m worried about my car
• "在小事上瞎操心" 英文翻译 :    as fussy as a hen with one chick
• "你不必为孩子们操心" 英文翻译 :    you needn
• "为了抗旱他可没少操心" 英文翻译 :    he has put his heart and soul into the task of combating the drought
• "操心无法可想的事是最大的傻瓜。" 英文翻译 :    the greatest fool is he who worries about what he cannot help.〖hotline
• "大惊小怪，唠唠叨叨，在小事上瞎操心" 英文翻译 :    like a hen with one chicken
• "小题大做的, 大惊小怪的, 在小事上瞎操心" 英文翻译 :    like a hen with one chick
• "心里有很多事情（尤指操心的事）" 英文翻译 :    have many things on one's mind
• "心头有很多事情（尤指操心的事）" 英文翻译 :    have much on one's mind
• "操向装置助力油缸" 英文翻译 :    power-assisted steering ram
• "操向装置轴销" 英文翻译 :    steering pivot
• "操行" 英文翻译 :    behavior or conduct (of a student)◇操行评定 conduct evaluation [mark]; moral conduct appraisal
• "操向助力油缸" 英文翻译 :    power assisted steering ram; power-assisted steering ram
• "操行零分" 英文翻译 :    conduct zero; zero de conduite
• "操向指示器" 英文翻译 :    steering pointer
• "操行评定" 英文翻译 :    conduct evaluation
• "操向圆盘" 英文翻译 :    steering disk

• He is always fussing over his grandchildren .
  他对孙儿们过于操心。
• You need n't worry about the children .
  你不必为孩子们操心。
• It's your problem, old pal .
  那是该你来操心的事，老朋友。
• It was not necessary to think about it .
  没有必要去操心。
• Don't worry about me, darling .
  你不必替我操心，亲爱的。
• I am very much exercised about the education of my son .
  我对儿子的教育十分操心。
• Sam's enough of a responsibility .
  萨姆就够操心的了。
• I am quite clear about it. it's none of your business .
  对此我很清楚，不必你来操心。
• It was not worth her curiosity .
  这不值得她去操心。
• I'm surprised you bothered .
  没想到你还真操心呀。

• 操心的泰文
• 操心的法语：动 s'inquiéter;se préoccuper;se faire des soucis
• 操心的日语：気をつかう.心を煩わす.配慮する.心配する. 大家的事大家想办法,你不必一个人操心了／みんなのことはみんなでなんとかするから,君一人で心配することはない. 母亲为孩子操尽了心／母親は子供のことでずいぶん苦労した.
• 操心的韩语：[동사] 마음을 쓰다[졸이다]. 걱정[고민]하다. 애태우다. 노심하다. 这件事, 你不必操心了; 너는 이 일에 대해 마음을 쓸 필요가 없다 操闲心; 쓸데없는 걱정을 하다 为他们操了许多心; 그들을 위해서 많은 신경을 썼다 →[操劳] [劳神]
• 操心的俄语：[cāoxīn] заботиться о ком-либо/чём-либо; беспокоиться о ком-либо/чём-либо
• 操心的印尼文：ganggu; khuatir; membencanai; membencanakan; mencemaskan; mengacau; mengambil pusing; menggaduh; mengganggu; menghiraukan; menyusahkan; merundung; my first love (seri tv);
• 操心什么意思：cāo xīn 费心考虑和料理：为国事～ㄧ为儿女的事操碎了心。