操持家务的英文

• manage household affairs

• "操持"英文翻译    manage; handle
• "家务"英文翻译    household duties a surname
• "主持家务" 英文翻译 :    housekeep
• "操持" 英文翻译 :    1.(料理; 处理) manage; handle 操持家务 manage household affairs; 这件事由你操持一下。 i'll leave the matter in your hands.2.(筹划; 筹办) plan and prepare
• "持家" 英文翻译 :    run one's home; keep house 持家有方 manage the affairs of the family methodically; 勤俭持家 be industrious and thrifty in running one's home; 持家学 domestic science; 持家艺术 household art
• "家务" 英文翻译 :    household duties 家务活 household jobs; 家务服务公司 housework service company; 家务劳动 housework; household chores; 家务运转 housekeeping runs
• "持家学" 英文翻译 :    domestic science
• "在进行中,待操持" 英文翻译 :    inhand
• "持家学，家政学。" 英文翻译 :    home economics
• "持家艺术" 英文翻译 :    household art
• "持家有方" 英文翻译 :    manage the affairs of the family methodically
• "勤俭持家" 英文翻译 :    be industrious and thrifty in managing a household; be diligent and thrifty in running the household [one's home]; manage the household industriously and thriftily
• "维持家计" 英文翻译 :    maintenance（of a household）
• "曹家务" 英文翻译 :    caojiawu
• "干家务" 英文翻译 :    do chores; meeting
• "关家务" 英文翻译 :    guanjiawu
• "管家务" 英文翻译 :    keehouse; run the house
• "家庭，家务" 英文翻译 :    haushalt, der; - e
• "家务的" 英文翻译 :    household
• "家务活" 英文翻译 :    chore
• "家务事" 英文翻译 :    housework
• "家务员" 英文翻译 :    domestic staff
• "齐家务" 英文翻译 :    qijiawu
• "做家务" 英文翻译 :    do chores; do housework/homework; keep house; skivvy
• "作家务" 英文翻译 :    keehouse

• She busies herself with running her house .
  她忙于操持家务。
• When attired, she left her sister employed in household affairs .
  梳洗完毕，她留姐姐操持家务
• She does the housework .
  她操持家务。
• For if she had attended her household affairs, and such things as belong to women…she had kept her wits .
  如果她操持家务，做些妇女份内的事……她就不至于才思枯竭。
• Wives make a ritual of their household duties
  家庭主妇每天都是一成不变地操持家务。
• Who runs his house for him since his wife is ill
  由于他妻子生病了，谁来替他操持家务呢？
• She ran the household for her father . .
  她为她父亲操持家务. .
• She ran the household for her father
  她为她父亲操持家务
• Many married woman managed to go out to work and ~ a home as well
  许多结婚的妇女既要出去工作又要操持家务。
• She runs the household herself
  她亲自操持家务。

• 操持家务的法语：vaquer aux soins du ménag vaquer aux soins du ménage
• 操持家务的日语：かじをきりまわす 家事を切り回　す