故事和传说的英文

• stories and tales

• "故事"英文翻译    story; tale
• "和"英文翻译    mix; blend
• "传说"英文翻译    it is said; they say
• "神话和传说" 英文翻译 :    myth and legend
• "故事，传说" 英文翻译 :    tale
• "故事，小说，传说" 英文翻译 :    story
• "三个故事和十首诗" 英文翻译 :    three stories and ten poems
• "年：《三个故事和十首诗》" 英文翻译 :    three stories and ten poems
• "求生故事和英勇事迹" 英文翻译 :    stories of survival and heroism
• "folk tale 民间故事，传说。" 英文翻译 :    folk story
• "传说, 英雄传奇, 冒险故事" 英文翻译 :    saga
• "我把所有我们的故事和荣誉紧紧拽住" 英文翻译 :    all our stories and all our glory i held so dear
• "传说" 英文翻译 :    1.(据别人说) it is said; they say 传说如此。 so the story goes. 这不过是传说而已。 that's only hearsay.2.(口头流传下来的故事) legend; tradition; lore 民间传说 folklore; popular legend; folk tale; 按照古老的传说, 罗穆卢斯是古罗马的建国者。 according to the old tradition, romulus was the founder of rome
• "故事" 英文翻译 :    1.(用作讲述的事情) story; tale 编造故事 fabricate [invent] a story; 讲故事 relate a tale; tell a story; 黄色故事 blue story; dirty story; 历史传奇故事 stories both historical and legendary; 神话故事 a fairy story; 民间故事 folktale; folk story2.(情节) plot; 故事画报 storyboard; 故事会 a gathering at which stories are told; story-telling session; 故事 (影)片 film-picture; feature film; photoplay; 故事员 storyteller
• "海事和解" 英文翻译 :    maritime reconciliation
• "同事和朋友" 英文翻译 :    co－workers and friends
• "喜事和丧事" 英文翻译 :    weddings and funerals
• "电话和传真" 英文翻译 :    phone & fax
• "和传授嘿咻" 英文翻译 :    woohoo with professor
• "教育和传播" 英文翻译 :    iec =information education and communication
• "通话和传真" 英文翻译 :    talk and fax
• "人事和干部司" 英文翻译 :    personals and cadres department
• "人事和管理司" 英文翻译 :    division of personnel and administration
• "人事和行政司" 英文翻译 :    division of personnel and administration
• "外事和贸易部" 英文翻译 :    ministry of foreign affairs and trade

• The parinirvana cycle of myths amp; amp; their representation in kizil
  克孜尔石窟涅?图所反映的故事和传说概述
• The stories and legends have been passed from family to family , from generation to generation
  这些故事和传说在各家各户之间世代流传著。
• They remembered their true selves only in dreams , in stories and fables handed down from one generation to another
  他们只在梦中、在世代流传的故事和传说中记得他们真正的自我。
• The old histories of humanity had been virtually flooded away and all that was left were the oral stories and legends
  这段人类古老的历史被洪水冲得一干二净，只留下口头的故事和传说。
• China is an attractive country which has the largest population , where there are lots of mysterious stories and legends and that many westerners are still not familiar with
  中国是一个充满魅力的国家,她拥有世界上最多的人口,有许多神秘的故事和传说,但也是很多西方人还不熟悉的国度。
• Into it every piece of your childhood dream , every lullaby you have heard , every tale you have told or been told , and every thread of the old age memories mingles , giving out the glows of wisdom and the fragrance of time
  在它的怀抱中融入汇聚了你童年的每一隙纯真梦想、每一首伴你入眠的歌谣、每一个你传颂或者被传颂的故事和传说、每一线黄昏之年的睿智回忆，从而弥散出智慧的闪光和时间的芬芳。