敲骨吸髓的英文

• suck the lifeblood of; beating the bones and sucking out their marrow -- extreme exploitation;bleed the (poor) people white; break the bones and suck the marrow; cruel, bloodsucking exploitation;milk sb. dry; wring every ounce of sweat and blood out of sb

• "对某人进行敲骨吸髓的压榨" 英文翻译 :    milk sb dry
• "骨吸收" 英文翻译 :    bone resorption
• "骨吸收率" 英文翻译 :    bone absorption rate
• "骨吸收因子" 英文翻译 :    bone resorbing factor
• "骨吸收障碍" 英文翻译 :    bone resorption disorder
• "基骨吸收" 英文翻译 :    rear resorption
• "软骨吸收" 英文翻译 :    cartilage resorption
• "下颌骨吸收" 英文翻译 :    resorption of mandible
• "牙槽骨吸收" 英文翻译 :    alveolar resorption
• "软骨吸收障碍" 英文翻译 :    cartilage resorption disorder
• "压力性骨吸收" 英文翻译 :    pressure resorption of bone
• "人牙龈促骨吸收因子" 英文翻译 :    human gingival bone-resorption stimulating factor
• "敲花细工的" 英文翻译 :    repousse
• "敲鼓奏乐" 英文翻译 :    drum a tune
• "敲回车" 英文翻译 :    press“enter
• "敲鼓奏" 英文翻译 :    drum
• "敲回车以保持相同的日期" 英文翻译 :    pre entertokeepthesamedate; press enter to keethe same date; pressentertokeepthesamedate
• "敲鼓声" 英文翻译 :    rataplan
• "敲回车以保持相同的时间" 英文翻译 :    pre entertokeepthesametime; press enter to keethes ame time; pressentertokeepthesametime
• "敲鼓敬礼" 英文翻译 :    drun salute
• "敲回车以保持相同的曰期" 英文翻译 :    pressentertokeepthesamedate
• "敲鼓边" 英文翻译 :    side stick

• 敲骨吸髓的泰文
• 敲骨吸髓的日语：〈成〉骨をたたき割って中の髄を吸う.骨までしゃぶるほど搾取する.
• 敲骨吸髓的韩语：【성어】 피땀을 짜내다. 고혈을 짜내다; 【비유】 악랄하게 착취하다.
• 敲骨吸髓的俄语：[qiāogǔ xīsuǐ] обр. высосать [выжать] все соки; драть три шкуры
• 敲骨吸髓什么意思：qiāo gǔ xī suǐ 【解释】敲碎骨头来吸骨髓。比喻剥削压榨极其残酷。 【出处】宋·释普济《五灯会元》卷一：“昔人求道，敲骨吸髓，刺血济饥。” 【拼音码】qgxs 【灯谜面】海龙王吃螃蟹 【用法】连动式；作谓语、定语、状语；含贬义