文化杂合与失衡背景下的翻译的英文

• cultural hybridizing and cultural unbalancing-the status quo faced by translators

• "文化"英文翻译    civilization; culture
• "杂"英文翻译    miscellaneous; varied; sundr ...
• "合"英文翻译    ge,a unit of dry measure for ...
• "与"英文翻译    take part in; participate in
• "失衡"英文翻译    unbalance; out-of-balance
• "背景"英文翻译    background; backdrop; settin ...
• "下"英文翻译    below; down; under; undernea ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "翻译"英文翻译    translate; interpret; put... ...
• "面对文化杂合与文化失衡" 英文翻译 :    translation:in the face of cultural hybridity and disparity
• "背景下" 英文翻译 :    in the context of
• "自适应背景下的运动目标检测" 英文翻译 :    a detection of moving objects under auto adapted background
• "论文化背景下汉语词汇的英语表达" 英文翻译 :    on english expression of chinese words under the cultural background
• "论文化图式和英语文化词语的翻译" 英文翻译 :    the cultural schemata and the translation of english cultural terms
• "倍数的翻译" 英文翻译 :    translation multiples
• "标题的翻译" 英文翻译 :    the translations of headings
• "长句的翻译" 英文翻译 :    translation long sentences; translation of long sentences
• "确切的翻译" 英文翻译 :    exact translation
• "逐字的翻译" 英文翻译 :    wordforword translationon
• "主语的翻译" 英文翻译 :    translation of subject
• "准确的翻译" 英文翻译 :    close translation
• "语境与文化意象词语的翻译" 英文翻译 :    context and translation of words of cultural imagery
• "联邦文化杂志" 英文翻译 :    union cultural journal
• "忠实的翻译, 紧扣原文的翻译" 英文翻译 :    close translation
• "不精确的翻译" 英文翻译 :    loose translation