断然的英文

• 1.(断乎) absolutely; flatly; categorically
  短语和例子
  断然不能接受 absolutely inacceptable; 断然否认 categorically deny2.(坚决; 果断) resolute; drastic
  短语和例子
  采取断然措施 take drastic measures

• "断然的" 英文翻译 :    decided; determinate; determined; flat-footed; peremptorily; peremptory; pronounced; resolved; set
• "断然地" 英文翻译 :    flatly; once and for all; positively; predicatively; pronouncedly; resolvedly; squarely; sternly; strictly
• "断然不同" 英文翻译 :    be not at all one and the same
• "断然处置" 英文翻译 :    manage resolutely; take the bull by the horns
• "断然的否认" 英文翻译 :    a categorical denial refusal etc
• "断然的拒绝" 英文翻译 :    square refusal
• "断然的抗辩" 英文翻译 :    peremptory plea
• "断然的态度" 英文翻译 :    flatness
• "断然地说" 英文翻译 :    assure
• "断然否认" 英文翻译 :    meet with flat denial
• "断然解雇" 英文翻译 :    brush-off
• "断然拒绝" 英文翻译 :    refuse point-blank; give a flat refusal; flatly refuse
• "断然行动" 英文翻译 :    take the plunge
• "断然终止" 英文翻译 :    cold turkey
• "坚固, 坚定, 断然" 英文翻译 :    firmly
• "确定的，断然" 英文翻译 :    positively
• "一劳永逸；断然" 英文翻译 :    once and for all
• "采取断然措施" 英文翻译 :    take drastic measures
• "采取断然行动" 英文翻译 :    take the plunge
• "断然不能接受" 英文翻译 :    absolutely inacceptable
• "断然处理难局" 英文翻译 :    no.to take the bull by the horns
• "断然拒绝某人" 英文翻译 :    give sb a flat refusal
• "断然的, 俨然的, 强制的" 英文翻译 :    peremptory
• "下定决心的, 断然的" 英文翻译 :    resolved
• "断缺螺纹" 英文翻译 :    slipped thread
• "断缺地带" 英文翻译 :    gap

• "we're getting off," he insisted .
  “我们在这儿下车，”他断然地说。
• He positively refused to return to the field .
  他断然拒绝重返战场。
• He waved me back imperiously with his hand .
  他断然地挥挥手制止了我。
• The house detective shook his head emphatically .
  私家侦探断然地摇了摇头。
• We categorically reject this groundless charge .
  我们断然否认这种无理指责。
• "it won't," said kath decidedly .
  “不会”，凯丝断然地说。
• "not a word of it," said marvel, stoutly .
  “没有一句真话，”马弗尔断然说道。
• Our request was flatly rejected .
  我们的请求遭到断然拒绝。
• Hoban roundly vetoed the idea .
  胡班断然否定了这一主意。
• For a time, wilson rebuffed these counsels .
  有一个时期，威尔逊断然拒绝这些意见。

• 断然的泰文
• 断然的法语：形 résolu;énergique采取~措施prendre des mesures énergiques(rigoureuses);trancher dans le vif 副 catégoriquement;nettement;décidément
• 断然的日语：〈書〉 （1）断固たる.きっぱりと. 采取断然措施 cuòshī ／断固たる処置をとる. 断然否认 fǒurèn ／きっぱり否認する. （2）（＝断乎 duànhū ）断じて.絶対に. 害人的事断然做不得／人に危害を加えるようなことは断じてしてはならない. 断然不能接受／絶対に受け入れられない. 『比較』断然:断乎 duànhū “断乎”は否定文に用いるが,“断然”は否定形にも肯定形にも用いる....
• 断然的韩语：(1)[부사] 단연코. 결단코. 절대로. 断然不能这样办; 절대로 이렇게 할 수 없다 ＝[断乎] (2)[형용사] 단호한. 절대적인. 断然立场; 단호한 입장 采取断然措施; 단호한 조치를 취하다
• 断然的俄语：[duànrán] категорически, решительно; наотрез
• 断然的阿拉伯语：مُطْلَقا;
• 断然的印尼文：tentu saja/sungguh;
• 断然什么意思：duànrán ①坚决；果断：～拒绝ㄧ采取～措施。 ②断乎：～不可ㄧ思路不通，～写不出好文章。
• 断然とは意味断然 だんぜん firmly absolutely definitely