无所措手的英文

• do not know what to do

• "无"英文翻译    not have; there is not; be w ...
• "措手"英文翻译    deal with; manage
• "无所措手足" 英文翻译 :    do not know how to move hand and foot -- not knowing what to do; be at a loss as to what to do; have nowhere to put hand of foot
• "罔无所措" 英文翻译 :    did not know what to do
• "措手" 英文翻译 :    (着手处理; 应付) deal with; manage 无所措手 do not know what to do
• "无事可做,无所适从,不知所措" 英文翻译 :    at a loose end
• "措手不及" 英文翻译 :    (事情来得太快, 出乎意外, 来不及应付) be taken by surprise; be caught unawares [unprepared]; be too late to do anything about it; be too surprised to defend oneself; could make no adequate defense; could not think in time of a way to defend oneself; have no time to put in one's hands; spring a surprise on sb.; throw sb. off his guard 我们打了它个措手不及, 一枪没放就把他们收拾掉了。 our enemies were caught unprepared and we disposed of them without firing a single shot
• "不知所措" 英文翻译 :    be at a loss what to do; be at [come to] one's wits' end; be at a nonplus; be at a stand; lose one's bearings; not to know what to do; not to know whether one stands on one's head or heels; not to know what to make of; push [press; hit] the panic button; scarcely know where to turn
• "不知所措的" 英文翻译 :    perplexed
• "困惑,不知所措" 英文翻译 :    at a loss
• "迷惑,不知所措" 英文翻译 :    at sea
• "使不知所措" 英文翻译 :    bewilder
• "使某人措手不及" 英文翻译 :    catch sb. on the wrong foot; catch sb. with his pants down
• "无所得" 英文翻译 :    alabdha; apraptitva
• "无所附" 英文翻译 :    nowhere to attach
• "无所求" 英文翻译 :    nothing seek nothing find
• "无所属" 英文翻译 :    free
• "无所畏" 英文翻译 :    are his four qualities of fearlessness
• "无所谓" 英文翻译 :    1.(说不上) cannot be designated as; not deserve the name of 这些材料无所谓有什么史料价值。 these materials can't be said to have much value as historical records.2.(不在乎) be indifferent; not matter 采取无所谓的态度 adopt an indifferent attitude; 无所谓的事 a matter of indifference; 这对我无所谓。 it doesn't matter to me
• "无所有" 英文翻译 :    nothing; simatiga
• "无所指" 英文翻译 :    non-referential
• "不知所措，被砍头" 英文翻译 :    lose one‘s head
• "茫然不知所措" 英文翻译 :    bewilder; wallow in its ignorance; bemusement; be at a loss what to do; be at sea
• "一时不知所措" 英文翻译 :    be nonplussed for a moment
• "措手不及地被抓住, 措手不及地被发觉" 英文翻译 :    be caught unawares

• 无所措手什么意思：见“无所错手足”。