明火执仗的英文

• carry torches and weapons [clubs] in a robbery -- conduct evil activities openly; a daring robbery; commit armed robbery openly; an armed attack with torches; do evil things openly; fight openly; in an open way; operate in broad daylight
  短语和例子
  隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。 the enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight

• "明火" 英文翻译 :    [采矿工程] naked light; open fire◇明火煅烧 open fire calcination
• "明火，活火。" 英文翻译 :    open fire
• "明火灯" 英文翻译 :    naked lamp; open lamp; open-light lamp
• "明火炉" 英文翻译 :    direct-fired heater
• "明火枪" 英文翻译 :    firelock
• "无明火" 英文翻译 :    fury; anger 顿生一股无明火 in a moment of anger
• "禁止明火" 英文翻译 :    no open flames
• "明火白粥" 英文翻译 :    rice porridge
• "明火打劫" 英文翻译 :    rob with torches and weapons -- highway robbers; open robbery
• "明火灯矿井" 英文翻译 :    naked-flame mine
• "明火地点" 英文翻译 :    open flame site
• "明火放炮" 英文翻译 :    cap-and-fuse blasting
• "明火加热" 英文翻译 :    open firing
• "明火加热罐" 英文翻译 :    firing pot
• "明火加热炉" 英文翻译 :    fired heater
• "明火加热器" 英文翻译 :    fired heater
• "明火烤肉" 英文翻译 :    broiled meat
• "明火例汤" 英文翻译 :    double boiled soup
• "明火烧烤" 英文翻译 :    grill
• "明火试验法" 英文翻译 :    open-flame method
• "明火作业" 英文翻译 :    hot work; working with naked fire
• "明火煅烧" 英文翻译 :    open fire calcination
• "松明火把" 英文翻译 :    pine torches
• "无明火起" 英文翻译 :    flare up for no reason at all; dark wicked wrath rises in one's heart.; one's heart becomes a burning mass of passions which cannot be extinguished
• "明火直热式汽化器" 英文翻译 :    direct-fired vaporizer
• "明火直接加热" 英文翻译 :    direct heating over an open flame

• To ask such prices is sheer robbery .
  要这样的价钱简直是明火执仗的抢劫。
• The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight ..
  隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。

• 明火执仗的泰文
• 明火执仗的法语：se livrer au pillage torche et arme à la main;faire du mal au grand jour;commettre des crimes ouvertement(ou d'une manière déclarée)
• 明火执仗的日语：〈成〉たいまつをかざし,武器を手にする.公然と略奪をするさま. 明火执仗地干坏事／公然と悪事を働く.
• 明火执仗的韩语：☞[明灯执仗]
• 明火执仗的俄语：[mínghuǒ zhízhàng] обр. грабёж среди белого дня; открытый грабёж
• 明火执仗什么意思：míng huǒ zhí zhàng 【解释】明：点明；执：拿着；仗：兵器。点着火把，拿着武器。形容公开抢劫或肆无忌惮地干坏事 【出处】元·无名氏《盆儿鬼》第二折：“我在这瓦窑居住，做些本份生涯，何曾明火执仗，无非赤手求财。” 【示例】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第29回：“有一夜，无端被强盗～的抢了进来。” 【拼音码】mhzz 【灯谜面】强盗打灯笼；拄着拐棍打灯笼挑灯夜战 【用法】...