替死鬼的英文

• [口语] scapegoat; fall guy; a person made to suffer for sb.'s mistake

• "死鬼" 英文翻译 :    devil 你这个死鬼! you devil
• "吊死鬼" 英文翻译 :    ghost of a person who hanged himself; hangman
• "饿死鬼" 英文翻译 :    hungry ghost
• "溺死鬼" 英文翻译 :    drowning ghost; strandvaskaren
• "怕死鬼" 英文翻译 :    coward
• "吓死鬼" 英文翻译 :    the victim
• "吊死鬼酒吧" 英文翻译 :    hanged man
• "你这个死鬼" 英文翻译 :    you devil
• "你这个死鬼!" 英文翻译 :    You devil!
• "吊死鬼酒吧 小汉果顿的店名。" 英文翻译 :    hanged man
• "替他害臊" 英文翻译 :    be ashamed of him
• "替舒前列素" 英文翻译 :    tilsuprost
• "替他活动活动" 英文翻译 :    put in a word for him
• "替手" 英文翻译 :    substitute; substitutor
• "替他人采购（替其它企业购买商品或服务）" 英文翻译 :    procurement services for others
• "替尸鬼" 英文翻译 :    muoi
• "替他人创建和维护网站" 英文翻译 :    creating and maintaining web sites for others
• "替身演员, 替身, 有利地位" 英文翻译 :    stand-in
• "替他人订阅报纸" 英文翻译 :    arranging newspaper subscriptions [for others
• "替身演员" 英文翻译 :    double, stand-in; doubles; model; stunt man/woman; stand-in; double body; stunt woman; the valet

• The politicians would try to make a scapegoat of him .
  政客们要把他当作替死鬼。
• You leave me in the trenches taking grenades , john
  你让我做替死鬼,约翰
• But we found a scapegoat - a security guy
  不过有个保安当了替死鬼
• It is unethical for a boss to use someone as a whipping boy
  （一名老?把别人当为替死鬼，是很不道德的。 ）
• Many people stay away from riverbanks , or else a water spirits might steal their body
  很多人远离河边，以免被水鬼抓去做替死鬼。
• Die for me
  做我的替死鬼吧

• 替死鬼的泰文
• 替死鬼的法语：bouc émissaire souffre-douleur souffredouleur tête de turc
• 替死鬼的日语：他人のために過失?損害を負い,または死ぬ者.身代わり.罪をかぶる者. 抓 zhuā 替死鬼／他人を身代わりにする.
• 替死鬼的韩语：☞[替身(儿)(1)]
• 替死鬼的俄语：pinyin:tìsǐguǐ козёл отпущения; (человек) гибнущий вместо виновного
• 替死鬼的阿拉伯语：كبش فداء; كَبْش فِدَاء;
• 替死鬼的印尼文：kambing hitam;
• 替死鬼什么意思：tìsǐguǐ 比喻代人受过或受害的人。