杂乱无章的英文

• be [get] out of order; all in a mess; all in a muddle; all in confusion [tumble]; be at sixes and sevens; be in a sort of jumble without any plan or purpose; be out of joint [trim]; disorderly and unsystematic; disorganized; higgledy-piggledy; in a state of confusion; in a chaotic state; in utter [wild] disorder; very disorderly; without pattern [order; any plan]

• "杂乱无章的" 英文翻译 :    anyhow; haywire; rambling
• "杂乱无章地" 英文翻译 :    desultorily
• "紊乱的，杂乱无章的" 英文翻译 :    higgledy-piggledy
• "杂乱无章, 一蹋糊涂" 英文翻译 :    in a muddle
• "杂乱无章的生活" 英文翻译 :    a badly ordered existence
• "乱七八糟，杂乱无章，糊涂的，迷茫的" 英文翻译 :    all at sixes and sevens
• "球瓶杂乱无章地排列" 英文翻译 :    glandma teeth
• "随机逻辑 (杂乱无章的逻辑)" 英文翻译 :    random logic
• "杂乱无章，使神经错乱，混乱" 英文翻译 :    disorder
• "散乱无章的" 英文翻译 :    discursive
• "背对面地杂乱无序的" 英文翻译 :    back to front
• "杂乱" 英文翻译 :    mixed and disorderly; in a jumble; in a muddle; disorder; mussiness 桌子上的东西很杂乱。 the things on the table were all in a jumble
• "全无章法" 英文翻译 :    utterly without a literary style
• "无章的自由" 英文翻译 :    freedom
• "混乱无序" 英文翻译 :    disorder; higgledy-piggledy
• "凌乱无序" 英文翻译 :    confused and disordered; in a litter; in a mess
• "谬乱无常" 英文翻译 :    fallacy
• "散乱无序" 英文翻译 :    disorganized and rambling performance
• "到处, 杂乱" 英文翻译 :    all over the shop
• "使杂乱" 英文翻译 :    shag
• "喧闹；杂乱" 英文翻译 :    clutter
• "杂乱dna" 英文翻译 :    promiscuous dna
• "杂乱的" 英文翻译 :    cluttered; disordered; hugger-mugger; immethodical; indigested; littery; mussy; promiscuous; raggle-taggle; random; scrambled; tanglesome; thick; wild
• "杂乱地" 英文翻译 :    hugger-mugger; intricately; mussily; promiscuously
• "杂乱图像" 英文翻译 :    scrambled image
• "杂乱时间分布" 英文翻译 :    random time distribution

• We live in an undisciplined world .
  我们生活在一个杂乱无章的世界。
• It was a scrappy , rambling speech .
  那篇讲话杂乱无章，毫无条理。
• The electrons would not be moving around at random .
  这些电子就不会杂乱无章地到处跑来跑去。
• Our planning proceeded in a desultory fashion .
  我们的计划工作是以一种杂乱无章的方式进行的。
• The stars are not scattered helter-skelter throughout space .
  恒星并非杂乱无章地散布在太空的。
• The subject is far flung and at times ill-defined .
  这一课题的领域非常庞杂宽广，且常常杂乱无章。
• Even the furniture remained the same jumble that it had always been .
  甚至家具还是象过去一样杂乱无章。
• What he had to say was confused, halting, and verbose .
  他说的这些话既杂乱无章、吞吞吐吐，又里嗦。
• Paul was half smiling. it was babbitt who rambled now .
  保罗露出一丝笑容。现在杂乱无章地瞎扯的是巴比特。
• Four children milled and clattered about the rambling house .
  四个孩子在杂乱无章的屋子里咭咭呱呱笑着打转。

• 杂乱无章的泰文
• 杂乱无章的法语：pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou d'idées jetées ensemble sans règl
• 杂乱无章的日语：〈成〉ごちゃごちゃして筋道が通っていない. 说话杂乱无章,表明思想没有条理／話がごちゃごちゃしているのは,考えに筋道が立っていない証拠だ.
• 杂乱无章的韩语：【성어】 난잡하여 조리가 없다[무질서하다, 뒤죽박죽이다].
• 杂乱无章的俄语：[záluàn wú zhāng] обр. полнейший беспорядок; хаос
• 杂乱无章什么意思：zá luàn wú zhāng 【解释】乱七八糟，没有条理。 【出处】唐·韩愈《送孟东野序》：“其为言也，杂乱而无章。” 【示例】这篇文章层次不清，～，让人抓不住中心。 【拼音码】zlwz 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容思想等 【英文】be scatterbrained