来劲的英文

• [方言]
  1.(有劲头) full of enthusiasm; in high spirits
  短语和例子
  她越干越来劲。the longer she worked at it, the more enthusiastic she became.2.(使人振奋) exhilarating; exciting; thrilling
  短语和例子
  这样伟大的工程, 可真来劲! what a magnificent project! how thrilling!3.(嘲弄; 使烦恼) jest with; annoy; offend
  短语和例子
  你别跟我来劲。 i won't stand any nonsense from you

• "来劲儿" 英文翻译 :    get hot
• "可真来劲" 英文翻译 :    what a magnificent project
• "你别跟我来劲" 英文翻译 :    i won't stand any nonsense from you
• "他干起活来劲头十足" 英文翻译 :    he is full of drive in his work
• "这样伟大的工程,可真来劲!" 英文翻译 :    What a magnificent project! How thrilling! jest withannoyoffend
• "来金烈" 英文翻译 :    lai jinlie
• "来卷" 英文翻译 :    kurumaki
• "来借指有学问" 英文翻译 :    blue stocking
• "来菌的" 英文翻译 :    disinfectant
• "来解决这个难关" 英文翻译 :    difficulty
• "来俊臣" 英文翻译 :    lai junchen
• "来接头" 英文翻译 :    clip connection
• "来卡" 英文翻译 :    lycra
• "来接人；来取物" 英文翻译 :    come for

• He is finding his new work far more exciting .
  他倒觉得新工作更加来劲。
• The longer she worked at it , the more enthusiastic she became .
  她越干越来劲。
• I won't stand any nonsense from you .
  你别跟我来劲。
• Of all the parties those were perhaps the best .
  在各类宴会之中恐怕要以这一类宴会最来劲。
• When he began to feel cheerful everybody else was asleep .
  当他开始觉得来劲的时候，其他人都在睡觉。
• I mocked him, i bantered him, i was in good form that day and the house rocked with laughter .
  我挖苦他，我拿他打哈哈，那天我特别来劲，整个议院哄堂大笑。
• At home he was interested only when he was asked to trace some subtle ill in the ignition system of the car .
  在家里，只有汽车点火系统出了不好找的毛病，叫他检修时，他才来劲。
• Well , well . now look who ' s got something that works
  好吧，好吧，现在看看谁来劲了
• Guess whatever he ' s working on , he must like it
  他最近在忙什么，似乎很来劲
• Guess whatever he ' s working on , he must like it ,
  他最近在忙什么，似乎很来劲

• 来劲的泰文
• 来劲的日语：（来劲儿）〈方〉 （1）張り切る.精が出る.勢いがつく. 越干越来劲／やればやるほど張り切ってくる. 他这个人越夸 kuā 越来劲／この人はほめるとますます図に乗る. （2）（心が奮い立つほど）すばらしい. 能让我干这件事,真来劲／この事を私に任せてくれてわくわくするほどうれしい.
• 来劲的韩语：[동사]【방언】 (1)흥겨워하다. 热爱劳动的人, 越干越来劲; 일에 열심인 사람은 일하면 일할수록 흥겨워한다 (2)☞[来劲(儿)]
• 来劲的俄语：pinyin:láijìn 1) расходиться, распаляться, входить в азарт; энергично, с азартом 2) вдохновлять, воодушевлять, пробуждать энтузиазм
• 来劲什么意思：lái jìn ①（～儿）有劲头儿：他越干越～。 ②使人振奋：这样伟大的工程，可真～！