来劲的日文

• （来劲儿）〈方〉
  （1）張り切る.精が出る.勢いがつく.
  越干越来劲／やればやるほど張り切ってくる.
  他这个人越夸 kuā 越来劲／この人はほめるとますます図に乗る.
  （2）（心が奮い立つほど）すばらしい.
  能让我干这件事,真来劲／この事を私に任せてくれてわくわくするほどうれしい.

• "来"日文翻译    （1）（?去 qù ）（話し手の方に向かって）来る.やって来る.▼場所...
• "劲"日文翻译    【熟語】苍 cāng 劲,雄 xióng 劲
• "来势" 日文翻译 :    （動作や物事の現れる）勢い. 来势很猛 měng ／すごい勢いで向かってくる（または発生する）. 来势汹汹 xiōngxiōng ／すごい剣幕だ.
• "来到" 日文翻译 :    到来する.到着する. 雨季来到了／雨季が到来した.
• "来历" 日文翻译 :    来歴.いわれ.由来.由緒. 说明来历／由来を説明する. 日子长了,我才知道他这绰号 chuòhào 的来历／ずいぶん日がたってからはじめて彼のあだ名の由来を知った. 这张油画大有来历／この油絵については深いいわれがある. 『比較』来历:来源 láiyuán （1）“来历”は事物の過去の情況,“来源”は事物のよってきたるところをいう. （2）“来历”には名詞としての用法しかないが,“来源”にはそのほかに動詞としての用法もある.
• "来函2" 日文翻译 :    てがみをよこしてきた 手紙 を寄こして来た
• "来去" 日文翻译 :    láiqù往来する,行返(ゆきかえ)り,行き来(き)。例:来去都坐特快行返りとも特急(とっきゅう)にする。〈方〉艕際(こうさい)する,つきあう。
• "来函1" 日文翻译 :    おくってきたてがみ 送 って来た手紙
• "来去分明" 日文翻译 :    金銭の収支がはっきりしている（ごまかしがないこと）.
• "来函" 日文翻译 :    〈書〉来書.貴簡. 来函照登／投書をそのまま掲載する. 来函俱 jù 悉 xī ／ご来書の主旨,ことごとく承知いたしました.
• "来去自由" 日文翻译 :    じゆうがきく;じゆうにゆききができる 自由 がきく;自由 に往 来ができる
• "来兴府" 日文翻译 :    ターク県

• 来劲的泰文
• 来劲的英语：[方言] 1.(有劲头) full of enthusiasm; in high spirits 短语和例子 她越干越来劲。the longer she worked at it, t...
• 来劲的韩语：[동사]【방언】 (1)흥겨워하다. 热爱劳动的人, 越干越来劲; 일에 열심인 사람은 일하면 일할수록 흥겨워한다 (2)☞[来劲(儿)]
• 来劲的俄语：pinyin:láijìn 1) расходиться, распаляться, входить в азарт; энергично, с азартом 2) вдохновлять, воодушевлять, пробуждать энтузиазм
• 来劲什么意思：lái jìn ①（～儿）有劲头儿：他越干越～。 ②使人振奋：这样伟大的工程，可真～！