枝节问题的英文

• bye
• irrelevance
• side show
• sideshow

• "枝节"英文翻译    minor matters
• "问题"英文翻译    question; problem
• "不要忽略枝节问题" 英文翻译 :    don't neglect minor issues
• "余兴；枝节问题，小问题，小事件。" 英文翻译 :    sideshow
• "枝节问题；未成年人问题" 英文翻译 :    minor issue
• "避免拘泥于的枝节问题" 英文翻译 :    avoid trivializing the issue
• "在枝节问题上大做文章" 英文翻译 :    kick up a rumpus over some side issue write an essay
• "在枝节问题上纠缠不休" 英文翻译 :    endless haggling over side issues
• "在枝节问题上犯不着花这么多时间" 英文翻译 :    it isn't worthwhile spending so much time on minor problems
• "第一节问题" 英文翻译 :    question
• "技节问题" 英文翻译 :    minor issue
• "腕关节问题" 英文翻译 :    wrist problems
• "细节问题" 英文翻译 :    detail questions
• "小节问题" 英文翻译 :    triflesmall matter
• "薄弱环节问题" 英文翻译 :    bottleneck problem
• "广告细节问题" 英文翻译 :    the details of an advertisement
• "视力调节问题" 英文翻译 :    problem of visual accommodation
• "讨论细节问题" 英文翻译 :    discuss the details
• "背部或关节问题" 英文翻译 :    back or joint problems
• "枝节" 英文翻译 :    1.(次要的事) minor matters 枝节问题 a minor problem; a side issue; surplusage2.(麻烦事情) complication; unexpected difficulty; knottiness 横生枝节 raise unexpected difficulties; deliberately complicate an issue; create side issues
• "柏枝节" 英文翻译 :    chinese arborvitae branchlet
• "枝节的" 英文翻译 :    digressive; side
• "别生枝节" 英文翻译 :    have new complications
• "扯到枝节上" 英文翻译 :    digressdigression; digression
• "多生枝节" 英文翻译 :    full of branches and knots; full of complications

• I do not want to go into the minor details now .
  我现在不想涉及枝节问题。
• The cambodian issue is very definitely a side issue .
  柬埔寨问题肯定只是一个枝节问题。
• Do n't neglect minor issues .
  不要忽略枝节问题。
• It is n't worthwhile spending so much time on minor problems .
  在枝节问题上犯不着花这么多时间。
• They bore upon minor points of that ancient order .
  它们涉及的不过是那种古老生活秩序的枝节问题。
• "you don't rise above detail, dear mother," said ralph .
  “你尽谈些枝节问题，亲爱的妈妈，”拉尔夫说。
• Let 's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues .
  抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。
• Justice george sutherland, speaking for the majority, dismissed this argument as irrelevant .
  乔治萨瑟兰法官代表多数派发言，把这种论点作为枝节问题不予考虑。
• If we do not plan this meeting properly , we will get side-tracked into discussing unimportant issues .
  倘若我们计划不好这一会议，就会使讨论扯到枝节问题上去了。
• This country's domestic politics combined with the insecurity of the nation resulted in a maddening, nitpicking style of negotiation .
  该国的国内政局，再加上这个国家的不安全感，导致了一场叫人受不了的，一味纠缠枝节问题的谈判。

• 枝节问题什么意思：zhījié wèntí (1) [side issue]∶旁出或附带的问题 (2) [minor problem]∶较次要的问题