枝节的英文

• 1.(次要的事) minor matters
  短语和例子
  枝节问题 a minor problem; a side issue; surplusage2.(麻烦事情) complication; unexpected difficulty; knottiness
  短语和例子
  横生枝节 raise unexpected difficulties; deliberately complicate an issue; create side issues

• "柏枝节" 英文翻译 :    chinese arborvitae branchlet
• "枝节的" 英文翻译 :    digressive; side
• "别生枝节" 英文翻译 :    have new complications
• "扯到枝节上" 英文翻译 :    digressdigression; digression
• "多生枝节" 英文翻译 :    full of branches and knots; full of complications
• "二枝节点" 英文翻译 :    binary node
• "广东荔枝节" 英文翻译 :    litchi festival
• "横生枝节" 英文翻译 :    branch out; bring up unexpected troubles; deliberately complicate an issue; raise obstacles; side issues [new problems] unexpectedly crop up.; trouble arising on every hand
• "纠缠枝节" 英文翻译 :    nitpick
• "无枝节的" 英文翻译 :    clean stemmed
• "枝节丛生" 英文翻译 :    branches and knots sprout luxuriantly.; troubles arise here and there
• "枝节横生" 英文翻译 :    branch forth; branch out; bring up unexpected trouble; bristling with complications and difficulties; create side issues; deliberately complicate an issue; (of a tree) have many branches and knots; unexpected difficulties
• "枝节事故" 英文翻译 :    byplay
• "枝节问题" 英文翻译 :    bye; irrelevance; side show; sideshow
• "枝枝节节" 英文翻译 :    minor issue; complication; complexity and diversity; digressive
• "薄枝节节木碱" 英文翻译 :    nb-methyltetrahydroharman
• "不要忽略枝节问题" 英文翻译 :    don't neglect minor issues
• "【戏剧】(主题以外)穿插戏；枝节故事。" 英文翻译 :    byplay
• "避免拘泥于的枝节问题" 英文翻译 :    avoid trivializing the issue
• "余兴；枝节问题，小问题，小事件。" 英文翻译 :    sideshow
• "在枝节问题上大做文章" 英文翻译 :    kick up a rumpus over some side issue write an essay
• "在枝节问题上纠缠不休" 英文翻译 :    endless haggling over side issues
• "枝节问题；未成年人问题" 英文翻译 :    minor issue
• "在枝节问题上犯不着花这么多时间" 英文翻译 :    it isn't worthwhile spending so much time on minor problems
• "枝接法" 英文翻译 :    whip-grafting
• "枝接" 英文翻译 :    peg graft; [农业] scion grafting

• I do not want to go into the minor details now .
  我现在不想涉及枝节问题。
• The cambodian issue is very definitely a side issue .
  柬埔寨问题肯定只是一个枝节问题。
• Do n't neglect minor issues .
  不要忽略枝节问题。
• It is n't worthwhile spending so much time on minor problems .
  在枝节问题上犯不着花这么多时间。
• They bore upon minor points of that ancient order .
  它们涉及的不过是那种古老生活秩序的枝节问题。
• "you don't rise above detail, dear mother," said ralph .
  “你尽谈些枝节问题，亲爱的妈妈，”拉尔夫说。
• Fresh evidence, the smallest item, is a champion to speak for it .
  任何新证据和小枝节都会进一步说明它。
• Let 's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues .
  抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。
• Try to sort out the basic principles from what is simply illustrative detail and digression .
  试着从那些繁琐的、枝节的论述中把基本原理摘出来。
• Justice george sutherland, speaking for the majority, dismissed this argument as irrelevant .
  乔治萨瑟兰法官代表多数派发言，把这种论点作为枝节问题不予考虑。

• 枝节的泰文
• 枝节的法语：名 1.question mineure;question de second ordre;à-côté 2.difficulté;complication横生~créer des complications(ou : faire naître des difficultés)dans les négociations;faire des digressions
• 枝节的日语：（1）枝葉.主要でない物事.取るに足りないもの. 不要抓住枝节问题大做文章／取るに足りない問題を取り上げて大げさなことをするな. 他们俩 liǎ 老是为些枝枝节节的事吵嘴 chǎozuǐ ／彼ら二人はしょっちゅう些細なことで口げんかをする. （2）面倒なこと.障害. 横生 héngshēng 枝节／意外な面倒が起こる.
• 枝节的韩语：[명사] (1)나뭇가지와 마디. (2)【비유】 지엽적인 일. 부차적인 문제. 중요하지 않은 일. 자질구레한 일. 别生枝节; 지엽적인 문제를 만들지 마라 枝节问题随后再解决; 지엽적인 문제는 후에 다시 해결합시다 不要过多地注意那些枝枝节节; 그런 지엽적인 문제에 너무 신경을 쓰지 마시오 (3)【비유】 (뜻밖의) 귀찮은 일. 어려움. 장애. 난관. ...
• 枝节的俄语：[zhījié] 1) деталь; мелочь 2) осложнения (напр., в работе)
• 枝节什么意思：zhījié ①比喻有关的但是次要的事情：～问题随后再解决丨不要过多地注意那些枝枝节节。 ②比喻在解决一个问题的过程中发生的麻烦：横生～。