染指，干预的英文

• have a finger in the/every pie

• "染指"英文翻译    take a share of sth. one is ...
• "干预"英文翻译    intervene; interpose; meddle
• "染指" 英文翻译 :    (比喻分取非分的利益) take a share of sth. one is not entitled to; have a hand in; meddle in (for gain); poke one's nose in; come in for a share; encroach on 妄图染指别国资源 attempt to encroach on the resources of other countries; 保护国家资源, 不容他人染指。 protect the nation's resources against the depredations of other countries
• "干预" 英文翻译 :    intervene; interpose; meddle 母亲干预了我和哥哥之间的争论。 mother interposed in the dispute between my brother and me.; 干预个人事务 [法律] invasion of privacy; 干预者 meddler
• "染指甲" 英文翻译 :    dyeing fingernails; paint fingernails
• "参与；染指某事" 英文翻译 :    have a finger in the pie
• "触染指数" 英文翻译 :    contagion index
• "感染指数" 英文翻译 :    infestation index
• "去污染指数" 英文翻译 :    decontamination index
• "染指垂涎" 英文翻译 :    dip one's finger and water for sth.; be covetous; try to get a coveted share of what is not one's due
• "染指于鼎" 英文翻译 :    dip one's finger in the soup and have a taste; be covetous
• "水污染指数" 英文翻译 :    index of water pollution; water pollution index; wpi
• "妄图染指" 英文翻译 :    attempt in vain to poke one's finger into
• "污染指标" 英文翻译 :    pollution parameter
• "污染指示计" 英文翻译 :    contamination indicator
• "污染指示器" 英文翻译 :    alpha contamination indicator
• "污染指数" 英文翻译 :    contamination index; fouling index; index of contamination; index of pollution; pollution index
• "不干预" 英文翻译 :    nonintervention; disintermediation
• "插入，干预" 英文翻译 :    intromit
• "干扰，干预" 英文翻译 :    interference
• "干涉,干预" 英文翻译 :    interfere in
• "干预，插手" 英文翻译 :    mess around in
• "干预，处置" 英文翻译 :    intervention
• "干预点" 英文翻译 :    intervention point
• "干预队" 英文翻译 :    gign