次区域发展策略的英文

• subregional development strategy

• "次"英文翻译    order; sequence
• "区域发展"英文翻译    regional development
• "策略"英文翻译    tactics a surname
• "次区域发展纲领" 英文翻译 :    sub-regional development statement
• "次区域发展中心" 英文翻译 :    sub-regional development centre
• "次区域发展中心协调股" 英文翻译 :    subregional development centre coordinating unit
• "发展策略" 英文翻译 :    development strategy; expansionist policy
• "次区域发展中心政府间专家委员会" 英文翻译 :    intergovernmental committee of experts of the subregional development centres
• "区域发展" 英文翻译 :    regional development
• "发展策略纲领" 英文翻译 :    strategic development plan; strategic plan
• "全港发展策略" 英文翻译 :    territorial development strategy; territorialdevelopmentstrategytds
• "如何发展策略" 英文翻译 :    how to formulate a strategy
• "香港发展策略" 英文翻译 :    territorial development strategy tds of hk
• "业务发展策略" 英文翻译 :    business development strategy
• "农村区域发展" 英文翻译 :    rural regional development
• "区域发展杂志" 英文翻译 :    area development magazine
• "区域发展中心" 英文翻译 :    cnudr
• "港口发展策略研究" 英文翻译 :    port development strategy study
• "工业用地发展策略" 英文翻译 :    industrial land development strategy
• "全港发展策略检讨" 英文翻译 :    territorial development strategy review
• "新界西北发展策略" 英文翻译 :    north west new territories development strategy
• "新界西南发展策略" 英文翻译 :    south west new territories development strategy
• "美洲区域发展中心" 英文翻译 :    inter-american centre for regional development
• "欧洲区域发展基金" 英文翻译 :    european regional development fund
• "企业家与区域发展" 英文翻译 :    entrepreneurshi& regional development

• Subregional development strategy
  次区域发展策略
• Sub - regional development strategies provide a bridge between territorial and local planning
  次区域发展策略是连接全港发展策略和地区规划的桥梁。
• Hence , the need for further reviews of the sub - regional development strategies for growth opportunities has gradually diminished
  有见及此，进一步检讨次区域发展策略，以寻找发展机会的需要亦逐渐减少。
• These strategies aim to develop long - term comprehensive land use , transport and environment plans to guide medium and long - term development
  拟备次区域发展策略的目的，是制定长远的综合土地用途、运输和环境规划大纲，为中、长期的发展提供指引。
• The main objective of the consultation exercise is to gather the community s views and aspirations on sent and to balance them in the sub - regional development strategy
  谘询工作的主要目的，是了解社会人士对新界东南的期望，以及在次区域发展策略的范围内，平衡各方面的期望。
• One of the main objectives of sub - regional development strategies is to provide an overall planning framework to guide statutory planning and development control at district level
  次区域发展策略其中一个主要目标，是提供一个全面的规划大纲，为地区层面的法定规划和发展管制提供指引。
• They translate the territorial goals into more specific planning objectives and proposals for the five sub - regions of hong kong , namely the metro area , north east new territories , north west new territories , south east new territories and south east new territories
  次区域发展策略把全港发展目标演绎为五个次区域的特定规划目标和建议。该五个次区域是都会区、新界东北部、新界西北部、新界东南部及新界西南部。
• To take forward the recommendations of the territorial development strategy review completed in 1996 , a review of all the five sub - regional development strategies had been conducted to explore and examine the feasibility of additional opportunities for new homes , offices , factories , supporting community services as well as the necessary infrastructural facilities
  为跟进一九九六年完成的全港发展策略检讨中的建议，本署就五个次区域发展策略进行检讨，以探讨和研究有关地区的发展机会，以供兴建新的房屋、办公室、进行工业发展以及提供社区支援服务和所需基建设施的可行性。