步某人后尘的英文

• stinto the shoes of sb

• "步"英文翻译    pace; step
• "某人"英文翻译    a certain person
• "后尘"英文翻译    footsteps
• "步人后尘" 英文翻译 :    tread in sb.'s footsteps [steps]; dog the steps of others; follow in sb.'s track [footsteps]; follow in the footsteps [walk] of; follow the footsteps of sb.; in sb.'s steps; take a leaf out of another person's book; trail along behind others; tread in the footprints of
• "后尘" 英文翻译 :    [书面语] footsteps 步人后尘 follow in sb.'s footsteps; 重蹈前人的后尘 tread in the fatal footsteps of one's predecessors
• "紧跟在某人后面" 英文翻译 :    sb.'s heel
• "紧追在某人后面" 英文翻译 :    course sb at the heels
• "慢吞吞地跟在某人后头走" 英文翻译 :    trail along after sb
• "步其后尘" 英文翻译 :    to tread the heel of
• "不甘居人后" 英文翻译 :    not willing to be outdone
• "不甘人后" 英文翻译 :    unwilling to yield to others; hate to be outdone; desire to be second to none; not to reconcile oneself to falling behind; unwilling [not content] to lag behind
• "不落人后" 英文翻译 :    yield to none; not to lag behind
• "法人后裔" 英文翻译 :    caijan; cajun
• "先人后己" 英文翻译 :    put the interest of others above one's own; put others before oneself; put other people before oneself
• "指个人后备" 英文翻译 :    bench player
• "重蹈前人的后尘" 英文翻译 :    tread in the fatal footsteps of one's predecessors
• "敌人后方空虚" 英文翻译 :    the enemy rear is weakly defended
• "迫使敌人后退" 英文翻译 :    force the enemy to retreat
• "切断敌人后路" 英文翻译 :    cut off the enemy
• "烧伤病人后送" 英文翻译 :    evacuation of burn patient
• "先小人后君子" 英文翻译 :    specify terms clearly at first and use a good deal of courtesy later
• "某人" 英文翻译 :    a certain person
• "〔美国〕某候选人后援会。" 英文翻译 :    campaign club
• "不在人前,不落人后" 英文翻译 :    not ahead of others,nor lagging behindbe resigned to the middling state
• "不在人前不落人后" 英文翻译 :    not ahead of others nor lagging behind

• 步某人后尘的法语：marcher sur les pas de qn marcher sur les traces de qn