水来土掩的英文

• when the flood approaches bank up to keep it out.; have means to resist

• "水"英文翻译    water
• "来"英文翻译    come; arrive
• "土"英文翻译    soil; earth
• "掩"英文翻译    cover; hide
• "水来土掩,兵来将挡" 英文翻译 :    When the water rises we use earth to keep it backwhen the soldiers arrive we use a general to keep them off.If water approaches,a dam is made from the earthif soldiers approach,we will send soldiers to stop them.
• "水来土掩兵来将挡" 英文翻译 :    when the soldiers arrive we use a general to kethem off
• "但兵来将挡水来土掩" 英文翻译 :    but evasive action was taken
• "伊来土" 英文翻译 :    illite
• "杨水来" 英文翻译 :    yang shuilai
• "用土掩盖" 英文翻译 :    burying; earth up
• "拿罐汽水来" 英文翻译 :    grab a can of soda
• "升水来源" 英文翻译 :    premium
• "未来土地需求" 英文翻译 :    future land requirement
• "你去弄点水来" 英文翻译 :    go and get some water
• "一捧净土掩风流" 英文翻译 :    with clean earth for their outer attire
• "一坯净土掩风流" 英文翻译 :    and mother earth pure mother earth
• "经来腹痛,月水来腹痛" 英文翻译 :    menstrual abdominalgia
• "她让河水来回答" 英文翻译 :    and she lets the river answer
• "洪水来了就没有食物了)" 英文翻译 :    flood
• "他捧起水来喝了一大口" 英文翻译 :    he scooped up some water with his hands and took a big mouthful
• "多说无益，就让眼泪和雨水来证明" 英文翻译 :    far, far away; find comfort in pain; it's more than just words: it's just tears and rain
• "公司已切断供水来威胁居民" 英文翻译 :    the company threatened the residents with cutting off water supply
• "磨轮不能用已经流走的水来转动" 英文翻译 :    a mill cannot grind with the water that is past
• "用清凉的水来洗刷我的皮肤" 英文翻译 :    and bathe my skin in water cool and cleansing
• "水腊树" 英文翻译 :    privet
• "水蜡树花粉过敏咳" 英文翻译 :    privet cough

• True love is we stick together in " thick and thin " . especially when it s thin , when it s troublesome . then we should really bridge over the " troubled water "
  真爱是不管情况好坏都在一起，特别是当情况不好有麻烦时，更应该如俗话所说的兵来将挡，水来土掩，想办法克服困难。

• 水来土掩的韩语：【성어】 물이 밀려오면 흙으로 막다; 객관적인 방법을 강구하여 막아 내다.
• 水来土掩的俄语：pinyin:shuǐláitǔyǎn пришла вода — насыпай землю (на дамбу) (обр. в знач.: принять соответствующие меры; должным образом противодействовать)
• 水来土掩什么意思：shuǐ lái tǔ yǎn 【解释】大水来了，用土堵住。比喻敌人来犯，就引兵抵抗。 【示例】岂不闻“～，将至兵迎”？（明·罗贯中《三国演义》第七十三回） 【拼音码】slty 【灯谜面】兵来将挡 【用法】紧缩式；作定语、分句；含褒义 【英文】attempt to stop any onslaught