浮现眼前的英文

• rise before one's eyes

• "浮现"英文翻译    appear before one's eyes; em ...
• "眼前"英文翻译    before one's eyes
• "那些影像又浮现眼前" 英文翻译 :    i'd see you in every thought i had and then
• "我害怕的现实却浮现眼前" 英文翻译 :    i read your lips with fear
• "呈现眼前" 英文翻译 :    come into view; rise to view
• "突现眼前" 英文翻译 :    burst into [upon] view
• "展现眼前" 英文翻译 :    be unfolded before sb.'s eyes
• "往事浮现在我眼前" 英文翻译 :    scenes of the past rose before my eyes
• "现眼" 英文翻译 :    [方言] make a spectacle [fool] of oneself; lose face 丢人现眼 make a fool of oneself; be a disgrace; 他的所作所为给他家丢人现眼。 his conduct brought disgrace upon his family
• "眼前就会浮现你的脸庞" 英文翻译 :    i'll look and see your face
• "浮现" 英文翻译 :    appear before one's eyes; emerge; raise; drift; occur; rise 浮现脑海[际] arise in one's mind; recur to one's mind; 浮现眼前 rise before one's eyes; 浮现笑容。 one's face lit up with a smile. 他的面容浮现在我面前。 his image rose before me. 往事浮现在我眼前。 scenes of the past rose before my eyes.; the past came back to my mind.; my mind flashed back to scenes of the past
• "近来,曾经那么的温柔又浮现在眼前" 英文翻译 :    lately ever so gently
• "眼前" 英文翻译 :    1.(跟前) before one's eyes 他眼前是一片欢腾的人海。 before his eyes was a sea of jubilant people.2.(目前) at the moment; at present; now 眼前之欢 the pleasure of moment; 胜利就在眼前。 victory is at hand. 照眼前这个情况, 我还不能接纳他。 i can hardly receive him in the present case. 不能只顾眼前, 不管将来。 one must not think only of the present and neglect the future
• "出现，浮现" 英文翻译 :    arise-arose-arisen
• "浮现,出现" 英文翻译 :    emerge
• "浮现的" 英文翻译 :    emergent
• "浮现沼" 英文翻译 :    emerged bog
• "丢人现眼" 英文翻译 :    make a fool of oneself; make a spectacle of oneself
• "眼前的" 英文翻译 :    anteocular; prostemmatic
• "眼前房" 英文翻译 :    anterior chamber of eye ball; anterior ocular camera; camera anterior bulbi; camera bulbi anteior; camera bulbi anterior; camera ocuil anterior; camera oculi anterior
• "眼前极" 英文翻译 :    anterior pole of eye
• "眼前人" 英文翻译 :    the man in front of me; written by ryu
• "在眼前" 英文翻译 :    at the present; now
• "出现, 浮现, 发生" 英文翻译 :    emergence
• "浮现, 形成, 出现, 显露" 英文翻译 :    emerge

• Under a grey sky , relatives of the victims of the 9 / 11 attacks marked the moments when america was attacked
  阴沉的天空下， 911袭击的罹难者家属们聚集在一起，当年的那次袭击仿佛又浮现眼前。
• Les , picturing veronica in her house , in her bed , where an elongated pink - tinged pallor had been revealed to him , like a modigliani or a fragonard , nestled in rumpled fabric , said , “ she ' s a pretty indoor kind of person
  莱一边内心勾画着维罗尼卡呆在家里躺在床上的样子，浮现眼前的她身材颀长，淡粉的肤色之中透着一丝苍白，犹如画家莫迪格利阿尼或者弗拉戈纳的画中人那样偎依在泛起褶子的织物里，一边嘴里说道： “她是那种不怎么喜欢户外活动的人。 ”