渔翁得利的英文

• two dogs strive for a bone, and a third runs away with it
• two heads are better than one

• "鹬蚌相争,渔翁得利" 英文翻译 :    If a snipe and a clam are locked in fight,it is only to the advantage of the fisherman.As neither the snipe nor the mussel would give way in fighting,a fisherman came and caught them both.If two parties fight,a third party will benefit.Two dogs strive for a bone and the third one runs away with it.When the snipe and the clam grapple,it is the fisherman who profits.While an oyster and a kingfisher were engaged in a bitter tussle,a fisherman came along and carried them both off.
• "鹬蚌相争渔翁得利" 英文翻译 :    if two parties fight a third party will benefit
• "大跌使中国渔翁得利" 英文翻译 :    usd
• "脚踏两只船, 使鹬蚌相争而渔翁得利" 英文翻译 :    play both ends against the middle
• "渔翁" 英文翻译 :    old fisherman
• "得利" 英文翻译 :    save
• "老渔翁" 英文翻译 :    old fishman; sing sing sing
• "渔翁岛" 英文翻译 :    yuweng dao; yuweng tao
• "双渔翁结" 英文翻译 :    double fisherman's knot
• "奥得利" 英文翻译 :    audrid
• "彼得利" 英文翻译 :    peterlee
• "必得利" 英文翻译 :    bardinet napoleon
• "得利，获益" 英文翻译 :    profit by/from
• "得利卡" 英文翻译 :    delica
• "得利益" 英文翻译 :    gain profit
• "得利于" 英文翻译 :    do well out of
• "得利者" 英文翻译 :    beneficiary; gainer
• "亨得利" 英文翻译 :    huntly, scotland
• "能得利" 英文翻译 :    rowntree macintosh
• "勤得利" 英文翻译 :    qindeli
• "三得利" 英文翻译 :    suntory
• "阿得利海岸" 英文翻译 :    adelie coast
• "埃得利亚" 英文翻译 :    idealia
• "彼得利科娃" 英文翻译 :    petrlikova
• "渔溪" 英文翻译 :    yuxi
• "渔线轮" 英文翻译 :    fishing reel; mbp

• The temptation for a wounded china will be to blame all this on america and japan
  这一切都要归咎于美国和日本寄希望于中国利益受损的“鹬蚌相争，渔翁得利”心态。
• Many name brand sports shoes , clothing , handbag and watch etc , are on sale at the lowest price for you . don ' t hesitate to do business with us , you will make utmost profit from it
  许多名牌运动鞋,服装,手袋及手表等,分别开始发售,最低价给你.毫不犹豫地与我们开展业务往来,你会尽最大的渔翁得利

• 渔翁得利的日语：ぎょふのり 漁　夫の利
• 渔翁得利的韩语：☞[渔人得利]
• 渔翁得利什么意思：见“渔人得利”。