温饱问题的英文

• subsistence problem
• the people’s basic need for food and clothing

• "温饱"英文翻译    dress warmly and eat one's f ...
• "问题"英文翻译    question; problem
• "解决温饱问题" 英文翻译 :    solve the problem of food and clothing
• "解决他们的温饱问题" 英文翻译 :    provide them with adequate food and clothing
• "温饱" 英文翻译 :    dress warmly and eat one's fill; have enough to eat and wear; adequate or ample food and clothing 不得温饱 without enough to eat and wear; 温饱生活 life with just enough food and clothing; 温饱水平 sufficiency of food and clothing; subsistence level; 温饱问题 problem of food and clothing; problem of feeding the people; the problem of adequate food and clothing; 温饱型 simply having adequate food and clothing
• "温饱型" 英文翻译 :    simply having adequate food and clothing
• "不得温饱" 英文翻译 :    without enough to eat and wear
• "过温饱生活" 英文翻译 :    live a life at a subsistent level
• "难以温饱" 英文翻译 :    can hardly keep oneself from hunger and cold
• "温饱工程" 英文翻译 :    adequate food and clothing program; bring-warmth fill-bellies project; decent-life project; project for adequate food and clothing
• "温饱工资" 英文翻译 :    hand-to-mouth pay
• "温饱生活" 英文翻译 :    life with just enough food and clothing
• "温饱水平" 英文翻译 :    sufficiency of food and clothingsubsistence level
• "温饱型农业" 英文翻译 :    subsistence agriculture
• "不足温饱的工资" 英文翻译 :    starvation wages
• "问题" 英文翻译 :    1.(需回答的题目) question; problem 解答问题 solve a problem; 提问题 ask a question2.(需研究解决的矛盾等) problem; matter 问题的关键 the heart of the matter; key to the question; key to the solution of a question; 问题的实质 essence of the problem [question]; 问题成堆 a satchel [a batch] of questions; 难问题 a troublesome problem; 共同关心的问题 questions of common interest; 关键问题 a key problem; 思想问题 an ideological problem; 悬而未决的问题 an outstanding issue; 原则问题 a question of principle; a matter of principle; 枝节问题 minor issue3.(事故或意外) trouble; mishap; sth. wrong 解决麻烦问题的能手 trouble shooter; 没出什么问题 without any mishap; 那机器有点问题。 something is wrong with the machine.4.(重要之点) the point; the thing 问题不在这里。 that is not the point
• "从温饱型向小康型过渡" 英文翻译 :    proceed from being adequately fed and clad to being fairly well off
• "97问题" 英文翻译 :    transfer of the sovereignty of hong kong
• "成问题" 英文翻译 :    be a problem; be open to quesiton (doubt; objection) 完成生产指标不成问题。 we will fulfil the quota without fail. 雨再不停, 明天的比赛就要成问题了。 if the rain doesn't stop, i doubt if we can have the game tomorrow. 在我国大学毕业生就业不成问题。 getting a job is no problem for college graduates in our country
• "出问题" 英文翻译 :    go wrong
• "大问题" 英文翻译 :    great problem; large problem
• "等问题" 英文翻译 :    scheduling problem
• "反问题" 英文翻译 :    indirect problem
• "分问题" 英文翻译 :    component problem
• "怪问题" 英文翻译 :    a catch question ie one intended to trick sb

• Provide them with adequate food and clothing
  解决他们的温饱问题
• Our first objective was to solve the problem of food and clothing , which we have now done
  例3我们的第一个目标是解决温饱问题，这个目标已经达到了。
• Several million of people have lived near or belowthe breadline for almost two decades
  差不多二十年了,深入、生活在贫困线以下或温饱问题还没有解决的人口仍有百万。
• Several million of people have lived near or below the breadline for almost two decades
  差不多二十年了，生活在贫困线以下，或温饱问题还没有完全解决的仍有几百万人。
• In may , as hunger bit in the countryside , workers were ordered from idle factories to go and help on the land
  五月，农村人口的温饱问题再次出现，工人们被要求离开停顿下的工厂，去帮忙农活。
• In that country several million of people have lived near or below the breadline for almost two decades
  在那个国家差不多二十年了，生活在贫困线以下，或温饱问题还没有完全解决的仍有几百万人。
• The 1 . 2 billion - plus chinese people have not only solved the problem of food and clothing but also secured in general a relatively comfortable life
  十二亿多中国人不仅解决了温饱问题，而且总体上达到小康水平。
• The international energy agency predicts a rise of more than 50 per cent in primary energy demand in the next twenty five years
  国际能源署预计在下二十五年内一次能源的需求将增长50 。数以亿计的人将面临温饱问题。
• Poverty relief efforts had been smoothly implemented with a total relief fund of rmb 14 . 71 billion , solving food and clothing for 1 . 24 million poor population
  扶贫工作顺利实施，五年共投入扶贫资金147 . 1亿元，解决了124万贫困人口的温饱问题。