满瓶子不响，半瓶子咣当（大智若愚）的英文

• full vessels sound least

• "满"英文翻译    full; filled; packed
• "瓶子"英文翻译    bottle
• "不"英文翻译    a block of wood
• "响"英文翻译    sound; noise
• "半"英文翻译    half
• "大智若愚"英文翻译    A wise man often appears slo ...
• "满瓶子不响，半瓶子晃荡" 英文翻译 :    empty vessels make the most noise
• "满瓶子不响" 英文翻译 :    empty vessels make the most noise
• "一瓶子不响半瓶子晃荡" 英文翻译 :    the halffilled bottle sloshes the full bottle remains still
• "满瓶不响，半瓶咣当。--- 莎士比亚" 英文翻译 :    the empty vessels make the greatest sound
• "大智若愚" 英文翻译 :    a man of great wisdom often appears [seems] slow-witted.; a master looks like a fool.; an intelligent man looks dull.; apparent ignorance is in fact informed.; a wise man looks stupid.; great wisdom takes the looks of folly [appearance of stupidity].; still waters run deep.; the wisest man is often stupid-looking
• "大智若愚,大巧若拙" 英文翻译 :    A man of great wisdom behaves like a fool. A man of great skill behaves like an idiot.
• "大智若愚，大巧若拙" 英文翻译 :    a man of great wisdom behaves like a fool. a man of great skill behaves like an idiot
• "静水流深大智若愚" 英文翻译 :    still waters run deep
• "满瓶不响,半瓶叮当" 英文翻译 :    Empty vessels make the greatest sound.Shallow streams make most din.Full vessels give the least sound.
• "满瓶不响半瓶叮当" 英文翻译 :    shallow streams make most din
• "瓶子" 英文翻译 :    bottle◇瓶子树 bottle tree
• "半瓶咣当" 英文翻译 :    follow your own course and let people talk
• "大智若鱼" 英文翻译 :    big fish; dvd9
• "大智若鱼（大鱼）" 英文翻译 :    bigfish
• "空瓶子" 英文翻译 :    empty bottle
• "瓶子草" 英文翻译 :    picher plant
• "瓶子虫" 英文翻译 :    lagena
• "瓶子树" 英文翻译 :    bottle tree
• "瓶子窑" 英文翻译 :    bottle kiln