半瓶咣当的英文

• follow your own course and let people talk

• "半"英文翻译    half
• "瓶"英文翻译    bottle; vase; jar; flask
• "满瓶不响，半瓶咣当。--- 莎士比亚" 英文翻译 :    the empty vessels make the greatest sound
• "满瓶子不响，半瓶子咣当（大智若愚）" 英文翻译 :    full vessels sound least
• "半瓶醋" 英文翻译 :    half a bottle of vinegar; dabbler; smatterer; one who only has a superficial knowledge of
• "半瓶牛奶" 英文翻译 :    half a bottle of milk
• "半瓶响叮当" 英文翻译 :    enough is as good as a feast
• "半瓶醋的才艺" 英文翻译 :    accomplishme
• "满瓶不动半瓶摇" 英文翻译 :    empty vessels make the greatest sound; envy has no holidays
• "满瓶不响,半瓶叮当" 英文翻译 :    Empty vessels make the greatest sound.Shallow streams make most din.Full vessels give the least sound.
• "满瓶不响半瓶叮当" 英文翻译 :    shallow streams make most din
• "一瓶不响,半瓶丁当" 英文翻译 :    The half-filled bottle sloshes,and the full bottle remains still.All asses wag their ears.The babbler in knowledge chatters away,and the wise man stays silent.
• "一瓶不响半瓶丁当" 英文翻译 :    the half filled bottle sloshes and the full bottle remains still
• "满瓶子不响，半瓶子晃荡" 英文翻译 :    empty vessels make the most noise
• "一瓶子不响半瓶子晃荡" 英文翻译 :    the halffilled bottle sloshes the full bottle remains still
• "半屏蔽的" 英文翻译 :    partially screened
• "半屏障系统" 英文翻译 :    semi-barrier system
• "半坡" 英文翻译 :    pan po; pan-po
• "半坡村" 英文翻译 :    banpocun; pan-p'o-ts'un
• "半坡村有粟" 英文翻译 :    millet
• "半平头驾驶室" 英文翻译 :    semi-forward control

• The empty vessels make the greatest sound
  满瓶不响，半瓶咣当。