满脑子的英文

• have one's mind stuffed with
  短语和例子
  满脑子怪念头 full of strange ideas

• "满脑子幻想" 英文翻译 :    have one's head in the clouds
• "满脑子都是你" 英文翻译 :    i've only got you inside my mind
• "满脑子怪念头" 英文翻译 :    full of strange ideas
• "满脑子是他的影子" 英文翻译 :    head loaded with his image
• "满脑子都是失败的想法" 英文翻译 :    with thoughts of failure sinking in
• "脑子" 英文翻译 :    1.[口语] (脑) brain2.(脑筋) brains; mind; head; mental power; intelligence 没脑子 no brains
• "动脑子" 英文翻译 :    brain work; brainwork; headwork; use one's head
• "没脑子" 英文翻译 :    no brains
• "脑子笨" 英文翻译 :    stupidslow-witted clumsyawkward
• "爱动脑子" 英文翻译 :    haveaninquiringmind
• "不动脑子" 英文翻译 :    no-head
• "不动脑子的" 英文翻译 :    no-head
• "不需脑子" 英文翻译 :    no-brainers
• "不用脑子的" 英文翻译 :    milkless
• "动动脑子" 英文翻译 :    use one's brains; use one’s brains
• "脑子笨的" 英文翻译 :    touched in the head; weak in the head
• "脑子不正常" 英文翻译 :    have a screw loose; lose one's sense
• "脑子迟钝" 英文翻译 :    slow of understanding
• "脑子很活" 英文翻译 :    have a quick mind
• "脑子灵活" 英文翻译 :    have a quick [ready] wit; alert and active; have quick wits; keen and sharp in thinking
• "你脑子进水" 英文翻译 :    what were you thinking
• "你脑子有病" 英文翻译 :    you are out of your mind
• "他脑子快" 英文翻译 :    he's quick witted
• "比赛中动脑子" 英文翻译 :    play by thought
• "满男" 英文翻译 :    mitsuo
• "满纳" 英文翻译 :    mitsuno

• My mind is very much engaged with him at present .
  我现在满脑子都是他。
• They are imbrued with the follies of youth .
  他们满脑子都是年轻人的傻念头。
• Old tom is full of contrivances .
  老汤姆满脑子都是技巧。
• His head is full of nonsense .
  他满脑子荒唐念头。
• She was full of the news .
  她满脑子都是那消息。
• You have got a dirty mind .
  你满脑子下流事。
• You have impure thoughts .
  你满脑子下流事。
• She was racked with the imagination of the future's frightful monotony .
  她满脑子充斥着对于未来生活的贫乏单调的想象。
• There seemed to be no solutions to the problems thrashing around in my brain .
  满脑子翻腾起伏的问题似乎找不到解决办法。
• I take the world the way it is, not the way some dreamers think it ought to be .
  我按世界的本来面目看待世界，而不是按满脑子幻想的人的想像。

• 满脑子的日语：頭が…でいっぱいである. 满脑子明天的考试／あすの試験のことで頭がいっぱいである. 他这个人满脑子个人主义思想／彼の頭は個人主義のかたまりだ.
• 满脑子的韩语：[명사] 머릿속이 꽉 차 있음.