炒冷饭的英文

• heat leftover rice -- say or do the same old thing; dish up the same old stuff; rehash; repeat without any new content

• "老生常谈, 炒冷饭的话" 英文翻译 :    standing dish
• "冷饭果" 英文翻译 :    foetid vibrunum leaf and fruit
• "溜冷饭" 英文翻译 :    heat up cold rice
• "残羹冷饭" 英文翻译 :    leftovers; remains of food; leavings of meals; crumbs from the table
• "生鱼片冷饭团" 英文翻译 :    sushi
• "冷菜冷饭尚能吃,冷言冷语实难受" 英文翻译 :    One can take cold food but not hurtful words.
• "冷菜冷饭尚能吃冷言冷语实难受" 英文翻译 :    one can take cold food but not hurtful words
• "炒里脊丝" 英文翻译 :    saute pork fillet shreds
• "炒腊肉" 英文翻译 :    stir-fried smoked pork; stir－fried cured pork
• "炒栗子" 英文翻译 :    roast chestnuts
• "炒口蘑鸭心" 英文翻译 :    saute mushroom and duck heart
• "炒两式蛋" 英文翻译 :    scrambled eggs and preserved eggs
• "炒空心菜" 英文翻译 :    fried mater convolvulus; stir-fried hollow vegetable
• "炒龙虾" 英文翻译 :    saute lobster; sautelo ter
• "炒烤脑" 英文翻译 :    fried pig's brains
• "炒龙虾片" 英文翻译 :    fried sliced lobster
• "炒烤肝" 英文翻译 :    fried pig's liver

• Some have said it ' s a crass attempt by the network to market nostalgia
  有人说是电视网愚蠢的炒冷饭
• Some have said it ' s a crass attempt by the network to market nostalgia . .
  有人说是电视网愚蠢的炒冷饭
• We discussed some incidents that had happened long ago . it was really flogging a dead horse
  我们讨论了一些很早以前发生的事，实在是“炒冷饭” ，毫无意思。

• 炒冷饭的泰文
• 炒冷饭的日语：（冷や飯を温めなおすことから）二番煎じを出す.言った話を繰り返し言う.やったことを繰り返しやる. 说相声xiàngsheng尽炒冷饭就没意思了／漫才は同じネタの繰り返しばかりではおもしろくない.
• 炒冷饭的韩语：(1)찬밥을 데우다. 【비유】 재탕하다. 我已经听过好多次了, 你为什么老炒冷饭呢; 난 벌써 몇 번이나 들었는데, 너는 왜 그냥 재탕만 하느냐 (2)[명사] 가짜. 위조물. 用炒冷饭材料来欺骗人是不应该的; 가짜 재료로써 사람을 속이려 하여서는 안 된다
• 炒冷饭的俄语：[chǎo lěngfàn] обр. повторять пройденное [азы]
• 炒冷饭什么意思：chǎolěngfàn 比喻重复已经说过的话或做过的事，没有新的内容。