烈火干柴的英文

• blazing fire and dry wood -- from bad to worse

• "烈火"英文翻译    raging fire; raging flames
• "干柴烈火" 英文翻译 :    1.(比喻一触即发的形势) (like) a blazing fire and dry wood; (like) a dry faggot on a blazing fire; like bundles of dry firewood -- a single spark will start a big fire2.(比喻情欲正盛的男女) (man and woman) irresistible to one another; caught in a passion
• "烈火" 英文翻译 :    raging fire; raging flames
• "干柴好烧" 英文翻译 :    wood burns better when dry
• "干柴易燃" 英文翻译 :    dry wood will easily make the fire burn
• "底火干爆器" 英文翻译 :    hearth dryer
• "点火干扰" 英文翻译 :    ignition interference; ignition noise
• "灭火干粉" 英文翻译 :    fire-fighting powder
• "直火干燥机" 英文翻译 :    flame dryer
• "干柴容易燃烧" 英文翻译 :    dry wood burns easily
• "汽车点火干扰" 英文翻译 :    automotive ignition interference
• "直接火干燥机" 英文翻译 :    direct fired drier
• "烈火-3" 英文翻译 :    agni missile system
• "烈火风" 英文翻译 :    flame wind
• "烈火女" 英文翻译 :    exe( 462,k)
• "烈火之" 英文翻译 :    ember
• "烈火箫" 英文翻译 :    liehuo xiao
• "ii烈火雄心" 英文翻译 :    ii burning flame
• "冰霜与烈火" 英文翻译 :    frost and fire
• "春情烈火" 英文翻译 :    girl on the loose; love burns
• "地下烈火" 英文翻译 :    fire down below
• "干材烈火" 英文翻译 :    tuqiang
• "毁灭（烈火情人）" 英文翻译 :    damage(usa)
• "燎原烈火" 英文翻译 :    a blazing prairie fire
• "烈火导弹" 英文翻译 :    fire

• 烈火干柴什么意思：liè huǒ gān chái 【解释】比喻男女欢情很深 【出处】明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷：“怎当得他每两下烈火干柴，你贪我爱，各自有心，竟自勾搭上了。” 【示例】清·曹雪芹《红楼梦》第69回：“真是一对～，如胶投漆，燕尔新婚，连日那里拆得开。” 【拼音码】lhgc 【用法】联合式；作宾语；含贬义