片言折狱的英文

• settle a case [dispute] with just a few words; a single word uttered by a wise man can decide a legal case.; commit a person to prison on the strength of a word from sb.; convict a person on hearsay evidence; one word clears up the case.; settle a case at court with a few simple words

• "片言"英文翻译    a few words; a phrase or two
• "折"英文翻译    roll over; turn over
• "狱"英文翻译    prison; jail
• "片言" 英文翻译 :    a few words; a phrase or two 片言只辞 a few words and phrases
• "片言九鼎" 英文翻译 :    a word has the weight of nine tripods
• "片言可决" 英文翻译 :    a single word is enough to fix the deal; no need to elaborate the matter by signing a contract
• "片言只辞" 英文翻译 :    a few words and phrases
• "片言只语" 英文翻译 :    a few isolated words and phrases; (pick out) a phrase or two; half a word; just a few words
• "片言只字" 英文翻译 :    just a few words or a short note; a brief note or letter; fragments of writing; half a word; just a note with few writing on it
• "片言只字, 一两句话" 英文翻译 :    half a word
• "片岩状粘土" 英文翻译 :    schistose clay; slaty clay
• "片沿条机" 英文翻译 :    welt splitting machine
• "片岩状碎裂构造" 英文翻译 :    schistoclastic structure

• 片言折狱的韩语：【성어】 간단한 몇 마디 말로 판결을 내리다.
• 片言折狱的俄语：pinyin:piànyánzhéyù с полуслова понимать в чём дело
• 片言折狱什么意思：piàn yán zhé yù 【解释】片言：极少的几句话；折狱：判决诉讼案件。原意是能用简单的几句话判决讼事。后指能用几句话就断定双方争论的是非。 【出处】《论语·颜渊》：“片言可以折狱者，其由也与？” 【示例】所谕西江金沙之异同，真是～。（明·卓人月《答詹曰至书》） 【拼音码】pyzy 【用法】主谓式；作补语、宾语；用于称颂官吏贤明