猜透了她的心思的英文

• read her mind

• "猜透"英文翻译    outguess; make a correct gue ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "她的"英文翻译    her; hers
• "心思"英文翻译    thought; idea
• "猜透心思" 英文翻译 :    have read sb.'s thoughts
• "用水浇透了她的杰克杉" 英文翻译 :    pour water over her jacket
• "他伤了她的心的时候" 英文翻译 :    where he's breaking her heart
• "我们明白了她的心意" 英文翻译 :    we understood her intention
• "这番话打动了她的心" 英文翻译 :    she was moved by these words
• "这回倒可了她的心了" 英文翻译 :    it suited her perfectly this time
• "当他们分开时，就是在那里他伤了她的心" 英文翻译 :    when they get to part where he’s breaking her heart
• "有……的心思" 英文翻译 :    in the frame of mind of
• "她的心" 英文翻译 :    following her heart; this is her heart
• "猜透" 英文翻译 :    outguess; make a correct guess 猜透心思 have read sb.'s thoughts
• "救了她的女儿" 英文翻译 :    save her daughter
• "他偷了她的钱" 英文翻译 :    he stole money from her
• "超出了她的能力" 英文翻译 :    a difficult part
• "却彻底动摇了她的" 英文翻译 :    mr.big
• "使她献出了她的爱" 英文翻译 :    for to gaze awhile
• "损毁了她的外形" 英文翻译 :    like the ones who disfigured her
• "她说了她的名字叫" 英文翻译 :    says they call her out by her name
• "医生治好了她的病" 英文翻译 :    the doctor straightened out her trouble. wipe out
• "猜不透某人的心思" 英文翻译 :    have not read sb.'s thoughts
• "看透某人的心思" 英文翻译 :    gain an insight into sb
• "我的心思去了远方" 英文翻译 :    i was called away

• But in spite of her , tom knew where the wind lay , now . so he forestalled what might be the next move
  而汤姆猜透了她的心思，所以他为防老太太的下一招来了个先发制人。
• Natashas despairing , tremulous face broke upon prince andrey . he recognised her , guessed her feelings , saw that it was her debut , remembered what she had said at the window , and with an expression of pleasure on his face he approached countess rostov
  他认出她了，猜透了她的心思，懂得她是个初出茅庐的新手，他想起她在窗台上的谈话，便带着愉快的面部表情走到伯爵夫人罗斯托娃跟前。