环顾左右的英文

• look to the left and right

• "环顾"英文翻译    look about
• "左右"英文翻译    the left and right sides abo ...
• "顾左右而言他" 英文翻译 :    look the other way; evading the subject under discussion, looking right and left, and talking about other affairs; steer clear of the crucial point
• "环顾" 英文翻译 :    look about [around]: 环顾四周 look all round; 环顾左右 look to the left and right
• "环顾，寻找" 英文翻译 :    look around
• "左右" 英文翻译 :    1.(左和右两方面) the left and right sides2.(大约) about; or so; or thereabouts 两个月左右 two months or so; 这只手表价值八十元左右。 the watch is worth about eighty yuan.3.(支配; 操纵) master; control; influence 为人所左右 be controlled by sb.; fall under sb.'s influence4.(随从) entourage; retinue; attendants 屏退左右 order one's attendants to clear out5.(反正) anyway; anyhow; in any case 我左右闲着没事, 就陪你走一趟吧。 anyway i'm free now. let me go with you
• "环顾；东张西望" 英文翻译 :    look around（round）
• "环顾世局" 英文翻译 :    tour d'horizon
• "环顾四周" 英文翻译 :    look around; look round; ook around
• "环顾周围" 英文翻译 :    look aboutlook around
• "四下环顾" 英文翻译 :    look about
• "他环顾四周" 英文翻译 :    he listened but could hear nothing
• "到处看，环顾，四处看" 英文翻译 :    look round
• "环顾, 观光, 进行全面考虑" 英文翻译 :    look round
• "环顾周围，流光四溢" 英文翻译 :    all around me the light is flowing
• "每次我环顾四周" 英文翻译 :    then every time i turn around
• "每当我环顾四周" 英文翻译 :    then every time i turn around
• "阿左右" 英文翻译 :    asako
• "八左右" 英文翻译 :    hachisau; hachiso
• "半左右" 英文翻译 :    hanzo
• "大约,左右" 英文翻译 :    or so; orso
• "高左右" 英文翻译 :    takaso
• "计左右" 英文翻译 :    keiso; keizayu
• "秒左右" 英文翻译 :    papago r12; sandisk 1g
• "荣左右" 英文翻译 :    eizayu

• It is useless your trying to evade the question .
  你用不着环顾左右而言他。
• Poor peter klaus looked around him, more dazed than ever .
  可怜的彼得克劳斯环顾左右，比刚才更茫然不解了。
• Mrs. norris began to look about her and wondered that his falling in love with julia had come to nothing .
  诺利斯太太环顾左右，为他和朱丽叶的恋爱未成感到纳闷。
• Poor peter klaus looked around him , more dazed than ever
  可怜的彼得?克劳斯环顾左右，比刚才更茫然不解了。
• The darkness of natural as well as of sylvan dusk gathered over me
  夜色和密林的灰暗同时笼罩着我，我环顾左右，想另找出路。
• Of course i did . but to the point if you please , sir - miss ingram
  “当然是我，但是请你不要环顾左右了，先生英格拉姆小姐。 ”
• I was stiff with long sitting , and bewildered with the noise and motion of the coach : gathering my faculties , i looked about me
  因为久坐，我身子都发僵了，马车的喧声和震动弄得我迷迷糊糊，我定下神来，环顾左右。
• These historians give contradictory answers to this question , while the historians of culture altogether evade it , answering something quite different
  世界通史家对这个问题的回答矛盾百出，而文化史家则回避这个问题，环顾左右而言他。
• The head of my bed was near the door , and i thought at first the goblin - laugher stood at my bedside - or rather , crouched by my pillow : but i rose , looked round , and could see nothing ; while , as i still gazed , the unnatural sound was reiterated : and i knew it came from behind the panels
  我的床头靠门，所以我起初以为那笑着的魔鬼站在我床边，或是蹲在枕旁。但是我起身环顾左右，却什么也没有看到。而当我还在凝神细看时，那不自然的声音再次响起，而且我知道来自嵌板的背后。