瓜分的英文

• carve up; divide up; partition
  短语和例子
  瓜分全世界的野心 the ambition of carving up the whole world; 瓜分别国领土 carve up the territory of another country

• "瓜分, 划分" 英文翻译 :    carve sth up; carve up
• "瓜分波" 英文翻译 :    partitions of poland
• "豆剖瓜分" 英文翻译 :    (比喻国土分裂) divide up something just as one separates pea-pods or cuts melons into slices (详见“瓜剖豆分”)
• "瓜分波兰" 英文翻译 :    partitions of poland
• "瓜分豆剖" 英文翻译 :    divide it like a melon; split it into two like a bean
• "瓜分非洲" 英文翻译 :    scramble for africa
• "瓜分市场" 英文翻译 :    sharing the market
• "瓜分条约" 英文翻译 :    partition treaty
• "瓜分别国领土" 英文翻译 :    carve up the territory of another country
• "瓜分市场协定" 英文翻译 :    market sharing agreement
• "三次瓜分波兰" 英文翻译 :    partitions of poland
• "分享市场, 瓜分市场" 英文翻译 :    sharing the market
• "瓜分全世界的野心" 英文翻译 :    the ambition of carving up the whole world
• "瓜尔佐" 英文翻译 :    gwarzo
• "瓜尔泽蒂" 英文翻译 :    gualzetti
• "瓜尔韦托" 英文翻译 :    rodriguez san martin gualberto
• "瓜尔瓦卡雷霍河" 英文翻译 :    gualbacarejo river; gualbacarejo, r
• "瓜尔特里奥" 英文翻译 :    gualterio

• They divvied up the profits among themselves .
  他们一伙瓜分利润。
• The territory was carved up by the occupying powers .
  领土被侵占者瓜分。
• The rest are divided among them .
  剩下的则为他们所瓜分。
• Now the gift can be shared .
  这件礼物现在可以被瓜分了。
• But such a location had more often led to partition than to independence .
  然而这样的位量往往导致瓜分而不是独立。
• He had described japan as a potentially aggressive nation that might join with others to carve up china .
  当初他把日本描绘为参与瓜分中国的潜在的侵略国。
• Recent research indicates that the books were sent to rome and dispersed by booksellers there .
  近来的研究证实，这些图书被运送到了罗马，在那里被书商们瓜分了。
• We ' ve partitioned the room into two small rooms
  我们已把那个房间瓜分成两个小房间。
• And of course his power was carved up by the rest of us
  当然，他的权力被我们瓜分了

• 瓜分的泰文
• 瓜分的法语：动 se partager~别国领土se partager le territoire d'un autre pays
• 瓜分的日语：（土地?領土をウリを切るように）分割する. 瓜分别国领土／他国の領土を分割して占領する.
• 瓜分的韩语：[동사] (박을 쪼개듯이) 분할 또는 분배하다. [특히 강대국이 연합하여 약소국이나 미개발국의 영토를 분할하는 것을 가리킴] ＝[瓜剖豆分]
• 瓜分的俄语：[guāfēn] делить на части (территорию страны)
• 瓜分的阿拉伯语：تقسيم (سياسة);
• 瓜分的印尼文：pembahagian;
• 瓜分什么意思：guāfēn 像切瓜一样地分割或分配，多指分割疆土。