用白话的英文

• colloquially

• "用"英文翻译    40分钟跑完全程 run the course in 4 ...
• "白话"英文翻译    the written form of modern C ...
• "白话" 英文翻译 :    1.(现代汉语的书面形式) the written form of modern chinese; vernacular2.(不能实现或没有根据的话) empty promise; groundless talk◇白话诗 free verse written in the vernacular; 白话文 writings in the vernacular; 白话小说 novels in the vernacular chinese
• "白话的" 英文翻译 :    colloquial
• "白话诗" 英文翻译 :    free verse written in the vernacular
• "白话文" 英文翻译 :    modern chinese; vernacular chinese; writings in the vernacular，writings in colloquial language
• "白话字" 英文翻译 :    peh-ōe-jī; peh-oe-ji; poj
• "白话或文言" 英文翻译 :    a. pai-hua or literary chinese
• "白话小说" 英文翻译 :    novels in the vernacular chinese
• "白话英语" 英文翻译 :    plain english
• "黑话白话" 英文翻译 :    hei hua bai hua
• "空口白话" 英文翻译 :    make empty promises; all talk and no deed; empty promise without substance; empty words; pay (mere) lip service; speak [talk] without acting [taking action]; with mere words of mouth
• "空口说白话" 英文翻译 :    all talk and no cider
• "文言与白话" 英文翻译 :    a. classical and modern chinese
• "粤语白话文" 英文翻译 :    written cantonese
• "白话资治通鉴" 英文翻译 :    txt
• "船用白汽油" 英文翻译 :    marine white gasoline
• "船用白棕绳" 英文翻译 :    sea white ratline
• "代用白金" 英文翻译 :    cunife; dumet
• "工业用白油" 英文翻译 :    technical white oil
• "过滤用白土" 英文翻译 :    filtering clay; filtering earth
• "缓泻用白油" 英文翻译 :    laxative white oil
• "精制用白土" 英文翻译 :    refining earth
• "清洁用白垩" 英文翻译 :    cleaning chalk
• "苔用白菜" 英文翻译 :    false pakchoi

• A journalist teaches other writers how to use the internet to find facts
  -用白话字及通用码查
• As to choosing translation materials , he asks only first - class literary works to he translated ; in language form , he advocates translating in the vernacular ; in methods of translation , he appreciates the combination of literal translation & free translation ; towards translation and translation criticism , he upholds an objective , practical and realistic attitude
  在语言形式上，他主张全用白话；在翻译的选材上，他要求只译一流作品；在翻译方法上，他推崇直译意译的圆满调和；在翻译批评与从译态度上，他提倡客观、谨严、务实的作风。