略胜一筹的英文

• be a stroke [notch; cut] above ...; be one upon sb.; just a little better; slightly better; slightly superior
  短语和例子
  他比对手略胜一筹。 he is one upon his opponent

• "他比对手略胜一筹" 英文翻译 :    he is one upon his opponent
• "更胜一筹" 英文翻译 :    even better; be better by one tally; superior to ..
• "更胜一筹的" 英文翻译 :    preferable
• "聊胜一筹" 英文翻译 :    slightly better
• "稍胜一筹" 英文翻译 :    just a little etter; a stroke [notch; degree] above; slightly better; [口语] a cut above; [俚语] have an edge over sb
• "略胜" 英文翻译 :    short-head
• "胜一" 英文翻译 :    katsuichi; shoichi
• "略胜过" 英文翻译 :    have an edge
• "金胜一" 英文翻译 :    kim・sun iru
• "胜一场" 英文翻译 :    to win a match
• "胜一局" 英文翻译 :    carry a game; game to; to win a set
• "胜一郎" 英文翻译 :    katsuichiro; shoichiro
• "胜一球" 英文翻译 :    to win a rally
• "（棒球）一筹莫展" 英文翻译 :    can't get to the first base
• "技高一筹" 英文翻译 :    more skillful
• "稍逊一筹" 英文翻译 :    just a little bit worse; be slightly inferior
• "胜过一筹" 英文翻译 :    one-up; gain one upmanship over
• "胜过一筹的" 英文翻译 :    one-up
• "胜人一筹" 英文翻译 :    be one-up on sb.; [口语] a stroke above; [美口] one-up
• "卧病，一筹莫展" 英文翻译 :    be on one’s back
• "一筹莫展" 英文翻译 :    be nonplussed over sth.; at a loss what to do; be at one's wits' end; be at the end of one's tether; be driven to one's wits' end; be up a gum-tree [tree]; can find no way out; cannot do a thing; can't suggest a move; find [stick] oneself in the mire; have no way out; not a single plan proposed
• "本多胜一" 英文翻译 :    katsuichi honda
• "川胜一成" 英文翻译 :    kawakatsu issei
• "金田胜一" 英文翻译 :    kaneda shouichi
• "略施" 英文翻译 :    sin slight application
• "略施压力" 英文翻译 :    do a little arm-twisting

• He is one upon his opponent .
  他比对手略胜一筹。
• Jack london's is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim .
  杰克伦敦的那一部略胜一筹，因为它所描写的凶兆大致上顺理成章，而且不那样悲惨。
• The monitor is really a notch above us
  班长确实比我们略胜一筹。
• Mark is one up on louise
  马克比路易斯略胜一筹。
• The young tennis player definitely had the edge on his older opponent
  年轻的网球选手显然要比年长的那个对手略胜一筹。
• The young tennis player definitely had the edge on his older opponent
  这个年轻的网球运动员显然比那个年纪大的对手略胜一筹
• In teaching grammar , professor wang can be a notch above all the other professors
  论教语法，王教授要比学院其他任何人都略胜一筹。
• And while a man may feel like it , he has that ounce more of control than a woman has
  而男人虽然也可能想叫，但比起女人来，自制力却略胜一筹。
• Yet generally speaking , their command of english is far better than cl
  新加坡年轻一代的华人由于接触英语的频率远胜于华语,大部分的英语能力都比华语略胜一筹。
• Jack london ' s is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim
  杰克?伦敦的那一部略胜一筹，因为它所描写的凶兆大致上顺理成章，而且不那样悲惨。

• 略胜一筹的法语：l'emporter de peu sur;légèrement supérieur;un peu meilleu
• 略胜一筹的日语：〈成〉やや優れている.多少勝っている.
• 略胜一筹的韩语：【성어】 약간 우세하다. ＝[稍shāo胜一筹]
• 略胜一筹的俄语：pinyin:lüèshèngyīchóu быть чуть получше, превосходить не намного
• 略胜一筹什么意思：lüè shèng yī chóu 【解释】筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。比较起来，稍微好一些。 【示例】这时，只要不是下等签，他就会感到一些满足，何况这比“中下”还～。（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章） 【拼音码】lsyc 【用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】slightly better ...