痛饮的英文

• drink one's fill; drink to one's heart's content

• "赤目头痛饮" 英文翻译 :    drink for red eye and headache
• "凭舷痛饮" 英文翻译 :    drink one's fill, leaning against the gunwale
• "痛饮黄龙" 英文翻译 :    we'll march straight to huanglong (the enemy's stronghold) and there drink together to our heart's content.; drink confusion to the enemy; drink heartily a cup of victory; drink to one's heart's content in the enemy's capital
• "痛饮狂欢" 英文翻译 :    time of heavy drinking
• "痛饮狂欢的" 英文翻译 :    drinking and merrymakingg
• "痛饮作乐" 英文翻译 :    boozeroo
• "一阵痛饮" 英文翻译 :    bout of heavy drinking spree
• "我们看到他时不时喝点酒，想把伤痛饮走" 英文翻译 :    we watched him drink his pain away, a little at a time,
• "痛淫" 英文翻译 :    algolagnia
• "痛痒相关" 英文翻译 :    pain and itch are closely connected -- mutual sympathy.; care for one another's comfort and happiness; share a common lot; sympathize with each other's trials [troubles]
• "痛痒" 英文翻译 :    1.(疾苦) sufferings; difficulties 关心群众的痛痒 be concerned with the well-being of the masses2.(紧要的事) importance; consequence 无关痛痒 a matter of no consequence
• "痛压测验法" 英文翻译 :    palpatometry
• "痛有定处" 英文翻译 :    localized pain
• "痛性瘢痕" 英文翻译 :    painful scar

• He swills a cup of wine .
  他痛饮了一杯酒。
• The man recognized the sensation and felt that he must have a good night's drinking .
  他很熟悉这种感觉：今晚非痛饮一番不可了。
• He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite .
  他从那穹苍的起泡的杯中，痛饮充满生命的狂喜。
• Having read somewhere that cold water drunk plentifully was good for a fever, i followed the prescription, and sweat plentifully most of the night .
  因为曾在某本书上读到痛饮冷水能够降温，我就如法试验，结果几乎整夜汗如雨下。
• They were drinking deep in the fort deep into the night
  他们在城堡中痛饮到深夜。
• Swill till eleven . irish nights entertainment
  痛饮到十一点，爱尔兰的夜宴。
• He smiled and took a swig from the bottle
  他笑了笑，拿过瓶子痛饮了起来。
• It said we ' re going on " the gaudiest spree in history .
  说我们将进入史上最粗俗的痛饮
• The rugby players were swilling mugs of beer at the bar
  橄榄球运动员正在酒吧间痛饮啤酒。

• 痛饮的法语：pintade
• 痛饮的日语：痛飲（する）.心ゆくまで酒を飲む. 痛饮黄龙／戦勝のあかつきには祝い酒を大いに飲もう.▼“黄龙”は“黄龙府”（宋と対立した金の都）のことで,のちに敵国の首都を意味するようになった.
• 痛饮的韩语：[동사] 통음하다. 실컷 술을 마시다. 술을 맘껏 마시다.
• 痛饮的俄语：pinyin:tòngyǐn пьянствовать, напиваться допьяна
• 痛饮什么意思：tòngyǐn [swig;brooze;drink to one's heart's contant;paint the town red] 畅快地喝酒