瘦得不成样的英文

• be the shadow of one's former self

• "瘦"英文翻译    thin; emaciated
• "得"英文翻译    need
• "不成"英文翻译    won't do
• "样"英文翻译    appearance; shape
• "瘦得不成样子" 英文翻译 :    be reduced to nothing
• "使瘦得不成样子" 英文翻译 :    wear to a shadow
• "这套衣服皱缩得不成样子" 英文翻译 :    the suit has shrunk out of shape
• "不成样子的" 英文翻译 :    shapeless
• "不成样子地" 英文翻译 :    shapelessly
• "瘦得不像样" 英文翻译 :    worn to a mere shadow
• "废人、不成样子的人" 英文翻译 :    wreck
• "不成功, 搞得不很好" 英文翻译 :    make a poor out
• "他的字写得不成个儿" 英文翻译 :    his handwriting lacks form
• "这箱子被压得不成型了" 英文翻译 :    the box was crushed out of shape
• "不成" 英文翻译 :    1.(不行) won't do 只说不做, 那是不成的。 mere talk and no action won't do. 任凭资产阶级思想泛滥是不成的。 bourgeois ideas must not be allowed to spread unchecked.2.(表示揣度或反问) 难道这就算了不成 ? is this to be the end, then?; how can we let it go at that? 莫非说起重机不到, 大家就坐等不成 ? are we going to sit back and do nothing until the cranes arrive
• "得不" 英文翻译 :    fall ill
• "瘦得皮包骨" 英文翻译 :    all skin and bones; be only skin and bones; skin and bone
• "瘦得像鬼" 英文翻译 :    be reduced to a shadow
• "瘦得象骷髅" 英文翻译 :    be worn to a skeleton
• "合成样片" 英文翻译 :    mixed interlock
• "快速成样" 英文翻译 :    rapid prototype
• "烧成样品" 英文翻译 :    firing sample
• "完成样片" 英文翻译 :    all rush; all-rush
• "瘦得皮包骨的" 英文翻译 :    hide bound
• "瘦得皮包骨头" 英文翻译 :    be only skin and bones