直来直去的英文

• go and return without undue delay

• "我是一个粗人说话直来直去你可别见怪" 英文翻译 :    i'm a bit of a boor so i hope you won't mind if i speak bluntly
• "直来直往" 英文翻译 :    be straightforward
• "径直去" 英文翻译 :    make a beeline
• "将来直陈式" 英文翻译 :    el futuro de indicativo
• "径直去找" 英文翻译 :    come right of
• "径直去找(某人)" 英文翻译 :    come right of
• "往前直去" 英文翻译 :    straight on
• "外来直接投资" 英文翻译 :    external direct investment; fdi-foreign direct investment
• "我不会一直去" 英文翻译 :    i won't pretend that
• "凭是非曲直来判案" 英文翻译 :    judge the case on its merits
• "吸引外来直接投资" 英文翻译 :    fti
• "把每一天都存下来直到永恒" 英文翻译 :    is to save every day until eternity passes away
• "直拉条架" 英文翻译 :    straight-braced frame
• "直赖" 英文翻译 :    naoyori
• "直拉条" 英文翻译 :    straight brace
• "直兰欧" 英文翻译 :    tranum
• "直拉式枪机" 英文翻译 :    turn bolt
• "直浪" 英文翻译 :    body rise; crotch depth
• "直拉式舱口盖" 英文翻译 :    direct pull hatch cover
• "直浪海滩" 英文翻译 :    pantai cenang
• "直拉式" 英文翻译 :    straight pull

• I 'm a bit of a boor , so i hope you won't mind if i speak bluntly .
  我是一个粗人，说话直来直去，你可别见怪。
• In his crude way he had struck the key - note
  他用自己直来直去的方式一下子说到了点子上。
• They just plain straight up have no clue how to talk to women
  他们直来直去不懂得谈话的技巧
• They just plain straight up have no clue how to talk to women
  他们直来直去不懂得谈话的技巧
• Straight up and down , like 6 : 00
  直来直去，就像钟表的6点
• Well , you guys are so not subtle
  你们真够直来直去的
• She likes to shoot from the hip , but honesty makes people angry sometimes
  她说话喜欢直来直去,但实话实说有时让人难免恼火
• An i won t tell m in french . plain united states is good enough for me
  我不会骂他粗话，合众国式的直来直去我看就够好的了。
• It is very seldom that a character or part of a character moves in a straight line
  很少有角色或者角色身上某个部位的运动是直来直去的。
• His work on the classic " snow , wolf , lake " musical 1997 was also warmly received
  和歌迷聊天，接受传媒采访，他保持坦白率真直来直去的方式。

• 直来直去的日语：思ったことをはっきり言うさま. 他是个痛快人,说话直来直去／彼は竹を割ったような人で,あけすけにものを言う.
• 直来直去的韩语：(1)곧장 갔다가 곧장 돌아오다. 就是偶然的上一趟街, 她也总是直来直去不敢贪热闹; 설사 우연히 거리에 한 번 나가더라도, 그녀는 늘 곧바로 갔다가 곧바로 돌아올 뿐이지 감히 구경할 욕심을 내지도 못했다 (2)끊임없이[빈번히] 왕래하다. (3)【비유】 생각하는 대로 가식없이[솔직하게] 행동하다[말하다]. 他就是那么个直来直去的人, 说什么都不绕弯; 그는...
• 直来直去什么意思：zhíláizhíqù ①径直去径直回：这次去广州是～，过不几天就回来了。 ②指心地直爽，说话不绕弯子：他是个～的人，想到什么，就说什么。