破产条例的英文

• bankruptcy ordinance

• "破产"英文翻译    go bankrupt; go broke; becom ...
• "条例"英文翻译    regulations; rules; ordinanc ...
• "破产条款" 英文翻译 :    insolvency clause
• "物业转易及财产条例" 英文翻译 :    conveyancing and property ordinance
• "破产欠薪保障条例" 英文翻译 :    protection of wages on insolvency ordinance
• "物业转易及财产条例第219章" 英文翻译 :    conveyancing and property ordinance (ca)
• "破产" 英文翻译 :    1.(丧失全部财产) go bankrupt; go broke; become insolvent; become impoverished 使某公司破产 bankrupt a certain firm; 使某人破产 break a man; 宣告破产 declare bankruptcy; 银行破产 bank failure; 自愿申请破产 voluntary bankruptcy; 逐渐走向破产 drift towards bankruptcy; 胡乱花费使他破产。 foolish expenditures bankrupted him. 一家公司破产以后怎样处理呢? what follows after one firm goes broke? 公司已经破产。 the company is bankrupt.2.(失败) go bankruptcy; fall through; ruin; be wrecked; come to naught 阴谋破产了。 the plot has fallen through.; 破产程序 bankruptcy proceedings; 破产程序中清偿债权 discharge of claims in bankruptcy; 破产法 bankruptcy law; 破产管理办法 receiver system; 破产管理人 trustee in bankruptcy; 破产核算员 accountant in bankruptcy; 破产信托 trustee in bankruptcy; 破产债权人 creditor of bankruptcy; creditor of a bankrupt estate
• "条例" 英文翻译 :    regulations; rules; ordinances; imperative 安全条例 safety regulations; 组织条例 organic rules; 试行条例 trial regulations; tentative regulations; 条例生效日期 effective date of regulations; 条例草案 draft regulations
• "禁产条约" 英文翻译 :    fmct; produktion von spaltmaterialien für kernwaffen
• "生产条件" 英文翻译 :    conditions of manufacture; industrial welfare; plant conditions; production conditions; requisites of production; working condition
• "停产条款" 英文翻译 :    cessation of production clause
• "再生产条件" 英文翻译 :    condition of reproduction
• "破产；破产的；使破产" 英文翻译 :    bankrupt
• "破产；破产人" 英文翻译 :    bankrupt
• "破产的，使破产" 英文翻译 :    bankrupt
• "在破产中, 破产" 英文翻译 :    in bankruptcy
• "车间生产条件" 英文翻译 :    shop condition
• "动态生产条件" 英文翻译 :    dynamic producing condition
• "后得财产条款" 英文翻译 :    after acquired property clause; after-acquired property clause
• "人身生产条件" 英文翻译 :    human conditions of production; personal condition of production
• "半破产" 英文翻译 :    semi-bankruptcy
• "不破产" 英文翻译 :    bankruptcy-remote
• "沉没(破产)" 英文翻译 :    go under
• "倒闭, 破产" 英文翻译 :    become bankrupt
• "假破产" 英文翻译 :    fraudulent bankruptcy

• Proposed resolution under the bankruptcy ordinance
  根据破产条例动议的决议案
• Bankruptcy ordinance amendment of schedule 3 notice 2007
  2007年破产条例修订附表3公告
• Heshe will be free from the legal restrictions provided for under the bankruptcy and other ordinances
  免受《破产条例》和其他条例的法律限制；
• The purpose of collecting your personal data is for the official receiver to discharge his duties under the bankruptcy ordinance
  破产管理署署长是根据《破产条例》执行职务,收集你的个人资料
• The release order date refers to the date on which the trusteeship is released under s . 94 of the bankruptcy ordinance and has no implication that a bankrupt has been discharged
  免除职务令日期是指根据破产条例第94条免除受?人职务的日期?并没有破产人已获得解除破产的含意。
• Among these are the economic slowdown , which has prolonged the burden of negative equity that many people have been carrying . other reasons put forward include the shortening in 1998 of the discharge period in the bankruptcy legislation from seven years to four ; the indiscriminate issuing of credit cards by banks ; and changing public attitudes towards bankruptcy
  有评论认为这当中的原因包括：经济放缓使负资产一族百上加斤1998年破产条例把破产期限由7年缩短至4年银行滥发信用卡，以及公众对破产的态度逐渐改变。
• Amendments are also proposed to reflect changes in the bankruptcy ordinance ( cap . 6 ) in relation to data of discharged bankrupts , under which a bankrupt will in most cases be automatically discharged upon the expiry period of 4 and 5 years , without the need to apply to the court for discharge
  此外，现亦建议作出修订，以配合《破产条例》 (第6章)对获解除破产的破产人的资料所作出的更改。根据有关规定，在大多数情况下，破产人会在4及5年届满时自动获解除破产而毋须向法庭申请解除破产。