破土的英文

• 1.(挖地动工) break ground (in starting a building project, etc.)
  短语和例子
  破土建新的医院。 the ground was broken for a new hospital.2.(开始耕种) start spring ploughing
  3.(种子发芽出土) break through the soil
  

• "锚破土" 英文翻译 :    break ground
• "破土剂" 英文翻译 :    soil-fracturing agent
• "开沟破土犁" 英文翻译 :    middle breaker
• "破土, 创办, 犁田" 英文翻译 :    break ground
• "破土典礼" 英文翻译 :    ground breaking ceremony
• "破土奠基" 英文翻译 :    break ground for laying a cornerstone
• "破土动工" 英文翻译 :    break ground; begin a construction project by digging for the foundation; turn the formal first spadeful of dirt
• "破土动工者" 英文翻译 :    groundbreaker
• "破土而出" 英文翻译 :    break through the soil -- said of a young bamboo shoot, etc
• "破土功工" 英文翻译 :    break earth; broken earth
• "破土犁体" 英文翻译 :    breaker bottom
• "草地破土犁体" 英文翻译 :    sod breaker bottom
• "楼房破土动工" 英文翻译 :    housing start
• "破土动工仪式" 英文翻译 :    ground-breaking ceremony
• "杆条式破土犁体" 英文翻译 :    rod breaker bottom
• "破土建新的医院" 英文翻译 :    the ground was broken for a new hospital. start spring ploughing break through the soil
• "一做好准备就破土动工" 英文翻译 :    construction will begin as soon as preparations are completed
• "破图廓" 英文翻译 :    bleeding edge
• "破桶" 英文翻译 :    broken barrel
• "破铜烂铁打着玩" 英文翻译 :    stomp out loud
• "破铜烂铁" 英文翻译 :    stomp out loud
• "破天一剑" 英文翻译 :    pcik

• The ground was broken for a new hospital .
  破土建新的医院。
• Yet it was the lack of trees there that led to the founding of arbor day in the 1800s
  正是因为放眼望不到一棵树，才促成了十八世纪植树节的“破土”而出。
• Bells pealled at a ground breaking for a planned katrina memorial at a cemetery
  在一座教堂，钟声为了计划建造的卡特丽娜纪念碑破土典礼上敲响（调整语序） 。
• September 8 , 2007 , intel broke ground on its first 300mm wafer fabrication facility in asia
  2007年9月8日，英特尔在亚洲的第一座300毫米晶圆工厂大连芯片厂破土奠基。
• The power plant was decided to be sited at yahekou in 1972 . beginning leveling of the site on aug . 10 , 1992 , taking 9 months to finish an earthwork with volume of 1 . 67 million m3
  1鸭河口电厂1972年选址， 1992年8月10日场地破土平整，历时9个月，挖填土石方267万立六米。
• While heathrow ' s terminal five started life somewhere back in the mid 1990s , and it still isn ' t finished , beijing ' s new space - age terminal three broke ground in early 2005
  西斯罗机场的5航站，从上世纪90年代中期开始，一直到现在还未完工。北京的3航站2005年上半年破土。
• The instrument can easily and correctly location , depth of the underground pipes and the exact position of leak points on the insulating anticorrosive coating without digging ground
  本仪器不挖开复土的情况下，方便而准确地查出地下管道的走向、深度和绝缘防腐层的漏蚀点的精确位置，使整个管道表面不再屡遭到处开搪破土之苦。
• In this thesis , first the author set forth the development trend of n . c . o building . then reach a common understanding of the n . c . o education . at last , the author put forward some proposals about the n . c . o education
  如今，中国士官这一新生事物已由昔日破土的嫩笋成长为根深叶茂的劲竹，以它特有的风貌、崭新的姿态活跃在我军现代化建设的大舞台上。
• On october 31 , 1976 , the 90th birthday of the late president chiang , a ground - breaking ceremony was held , marking official commencement of the construction , with the rsea engineering corporation , and veteran s affairs commission contractors
  爰于六十五年十月三十一日蒋公九秩诞辰纪念日举行破土典礼并动工兴建，由国军退除役官兵辅导委员会荣民工程事业管理处承建。
• With masters help , shortly before the lease on their group meditation venue expired last september , kaohsiung initiates found a new location for a center in a beautiful natural setting . the centers ground - breaking ceremony was held on lunar new years day 2004
  高雄同修在去年9月共修场地的租约即将到期时，由于师父加持，很快就找到一处风景优美的世外桃源作为新的小中心，并于今年农历大年初一顺利举行破土典礼。

• 破土的泰文
• 破土的法语：cultiver ouvrer labourer
• 破土的日语：（1）（土に）くわ入れ（をする）. 择吉 zéjí 破土／吉日を選んでくわ入れをする（工事を始める）. （2）墓穴を掘る. 破土埋葬 máizàng ／墓穴を掘って埋葬する.
• 破土的韩语：[동사] (1)(건축·토목 공사나 매장 따위를 위해) 첫 삽을 뜨다. (2)봄에 경작을 위해 땅을 갈고 씨를 뿌리다. (3)(종자가 발아하여 어린 싹이) 흙에서 나오다.
• 破土的俄语：pinyin:pòtǔ 1) начать земляные работы (при постройке); начать копать землю; приступить к постройке 2) рит. копать могилу (в выбранный для этого день)
• 破土的阿拉伯语：حرث; حَرَثَ;
• 破土什么意思：pòtǔ ①指建筑开始时或埋葬时挖地动工。 ②指春天土地解冻后翻松泥土，开始耕种。 ③指种子发芽后幼苗钻出地面。