破土的韩文
音标:[ pòtǔ ] 发音:
"破土"的汉语解释用"破土"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)(건축·토목 공사나 매장 따위를 위해) 첫 삽을 뜨다.
(2)봄에 경작을 위해 땅을 갈고 씨를 뿌리다.
(3)(종자가 발아하여 어린 싹이) 흙에서 나오다.
- "破四旧" 韩文翻译 : ‘四旧’를 타파하다. →[四旧]
- "破嘴片子" 韩文翻译 : [명사] (얼떨결에) 잘못된[엉터리] 말(을 하는 사람).
- "破坏" 韩文翻译 : (1)[동사] (건축물 따위를) 파괴하다.(2)[동사] (명예나 위신을) 훼손하다. 손해를 입히다.(3)[동사] (사회 제도·풍속·습관 따위를) 타파하다. 변혁시키다.(4)[동사] (조약·규칙·규약 따위를) 위반하다[깨다].(5)[동사] (물체의 조직이나 구조를) 파괴하다.(6)[명사] 파괴.
- "破嘴乐团" 韩文翻译 : 스매시 마우스
- "破坏偶像主义" 韩文翻译 : 성상 파괴 운동
- "破嘴" 韩文翻译 : [동사] 엉겁결에 말을 잘못하다. 무심코 입 밖에 내다.
- "破坏性" 韩文翻译 : 유해한; 파괴적인; 파멸시키는
- "破命" 韩文翻译 : [동사]【방언】 목숨을 돌보지 않다. 목숨을 걸다[던지다]. →[破出(1)]
- "破坏性创新" 韩文翻译 : 와해성 기술
例句与用法
- 하지만, 이미 공황의 씨앗은 뿌려졌다고 할 수 있다.
现在,可以说这颗种子已经破土而出。 - 건립증축공사가 1999년 12월에 착공되었으며 2001년 11월 17일에 정식개관을 했다.
建筑公司于1999年12月破土动工,2001年11月17日正式开馆。 - 하지만 그들이 서있는 땅은 이미 가라앉고 있다.
但他留下来的种子已经破土。 - 그러나 지금은 천상의 대독이 지상(地上)에서 합(合)하여 지상독(地上毒)이 서서히 대독으로 변한다.
严寒褪尽(jin),才有(you)大地(di)回春;历经磨练,方可破土(tu)重生。 - 공성 전차: 지금 땅에서 뭔가가 튀어나왔어!
有什么东西,正在从地面破土而出! - 수난하고 묻히셨으며 성서말씀대로 사흗날에
在哪一天破土而出的,並把它记在日记裡。 - 그러나 고보대사가 돌아가신지 1150년을 맞이하는 기념으로 1984년 삼층탑의 재건을 시작하여 1986 년에 완성되었습니다.
为纪念弘法大师薨去1,150周年,1984年破土重建三重塔,1986年竣工。 - 이미 새로운 관리 건물이 착공되었지만, H.F.는 좀 더 모던한 접근 방법을 찾기 원했습니다.
虽然新的行政大楼已经破土动工,但 H.F. 仍想要探索更加现代化的设计。 - 우리가 시애틀 한가운데있는 80 살짜리 집에서 정원을 갈아 엎었을 때, 우리는 가장 뻔한 일을했습니다.
当我们在西雅图市中心的80岁的房子里为一个花园破土动工时,我们把最明显的事情视为理所当然。 - 48 시간 내에 문을 열 자마자 빠른 배송이 시작되었으므로 Mi의 법률이 Popula를 사용하게되어 기쁩니다 ...
刚刚开始快速交付的门在48小时内破土动工,所以很高兴Mi的合法使用Popula ......
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 破土的泰文
- 破土的英语:1.(挖地动工) break ground (in starting a building project, etc.) 短语和例子
- 破土的法语:cultiver ouvrer labourer
- 破土的日语:(1)(土に)くわ入れ(をする). 择吉 zéjí 破土/吉日を選んでくわ入れをする(工事を始める). (2)墓穴を掘る. 破土埋葬 máizàng /墓穴を掘って埋葬する.
- 破土的俄语:pinyin:pòtǔ 1) начать земляные работы (при постройке); начать копать землю; приступить к постройке 2) рит. копать могилу (в выбранный для этого день)
- 破土的阿拉伯语:حرث; حَرَثَ;
- 破土什么意思:pòtǔ ①指建筑开始时或埋葬时挖地动工。 ②指春天土地解冻后翻松泥土,开始耕种。 ③指种子发芽后幼苗钻出地面。