票据上的记载事项的英文

• statement in the instrument

• "票据"英文翻译    bill; note; negotiable instr ...
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "记载"英文翻译    put down in writing; record
• "事项"英文翻译    item; matter
• "票据或证券上的记载事项" 英文翻译 :    statement in the instrument
• "汇票上的记载事项" 英文翻译 :    statement of the bill of exchange
• "提单上的记载事项" 英文翻译 :    statements of the bill of exchange
• "记载事项" 英文翻译 :    entry
• "入口；记载事项" 英文翻译 :    entry
• "任意记载事项" 英文翻译 :    arbitrary item
• "提单记载事项" 英文翻译 :    description in bl
• "票据上的权利" 英文翻译 :    rights arising out of the bill
• "票据上的责任" 英文翻译 :    liability on instrument
• "承担票据上的义务" 英文翻译 :    liable for a bill of exchange
• "票据上的保证人" 英文翻译 :    giver of an aval
• "票据上的当事人" 英文翻译 :    party to an instrument
• "有文据事项, 文据上的事实" 英文翻译 :    matters in deed
• "行使票据上的追索权" 英文翻译 :    recourse claim
• "详尽的记载" 英文翻译 :    a detailed record
• "应收票据上的延期利息收入" 英文翻译 :    deferred payment of interests on notes receivable
• "详细地记载事情经过" 英文翻译 :    record the incident in detail
• "宣誓书末尾的记载" 英文翻译 :    jurat
• "表上的事项" 英文翻译 :    listed events
• "铁芯上的记号" 英文翻译 :    core mark

• Article 9 items specified in an instrument must conform . to the provisions of this law
  第九条票据上的记载事项必须符合本法的规定。
• Article 14 items specified in an instrument must be genuine and cannot be forged or altered
  第十四条票据上的记载事项应当真实，不得伪造、变造。
• Article 9 the particulars specified on a negotiable instrument shall be in conformity with the provisions of this law
  第九条票据上的记载事项必须符合本法的规定。
• Article 14 particulars recorded on a negotiable instrument shall be truthful and shall not be forged or altered
  第十四条票据上的记载事项应当真实，不得伪造、变造。