祸根的英文

• bane; curse; the cause of ruin; the root of the trouble; seeds of misfortune; source of disaster
  短语和例子
  铲除祸根 uproot the evil; 种下祸根 sow the seeds of misfortune; 贪婪是损毁幸福的祸根。 avarice is a bane to happiness. 他的财富成了祸根。 his wealth proved a curse to him

• "…的祸根" 英文翻译 :    root 1
• "毁灭，祸根" 英文翻译 :    undoing
• "争端, 祸根" 英文翻译 :    an apple of discord
• "铲除祸根" 英文翻译 :    uproot the evil
• "斗士的祸根" 英文翻译 :    the gladiator's bane
• "留下祸根" 英文翻译 :    sow seeds of future trouble
• "孽胎祸根" 英文翻译 :    a truly incorrigible (young) son
• "种下祸根" 英文翻译 :    sow seeds of calamity [misfortune; future troubles]
• "他的财富成了祸根" 英文翻译 :    his wealth proved a curse to him
• "斗士的祸根-线羊毛皮甲" 英文翻译 :    the gladiator"s bane-wire fleece
• "贪婪是损毁幸福的祸根" 英文翻译 :    avarice is a bane to happiness
• "你若拿得住他,便与我荒生除了这条祸根,正是三生有幸了!" 英文翻译 :    If you can rid our monastery of this scourge that would be a great happiness for us.
• "祸国病民" 英文翻译 :    bring calamity to the country and the people blamereproach
• "祸福与共" 英文翻译 :    share thick and thin [weal and woe] with ...; go through thick and thin together
• "祸国殃民" 英文翻译 :    wreck the country and bring ruin to the people [ruin the people]; be a bane to the country and the people; bring calamity [disaster; misfortune] to the country and (the) people; bring misfortune to the whole nation; bring untold suffering and damage to the state and the people; cause great harm to the country and bring calamity to the people; cause serious [grave] harm to the state and the people; compromise the state and bring misfortune upon the people; damage the country and bring calamity to the people; do (great) harm to the country and the people; harm [injure] the country and bring calamities on [to] the people; harm the country and the people; play havoc with the nation and the people; ruin a country and bring sorrow to its people 极左路线是一条祸国殃民的路线,亡党亡国的路线。 the ultra-leftist line was a line that would have wrecked a country, ruined the people, and led to the destruction of the party and national subjugation
• "祸福无门唯人自召" 英文翻译 :    there is no highroad to happiness or misfortune
• "祸害" 英文翻译 :    1.(祸事) disaster; curse; scourge2.(引起灾难的人或事物) scourge; curse; bane 兔子在这一带农村是一种祸害。 the rabbits are a curse in this part of the country.3.(损害) bring disaster to; damage; destroy; wreck; ruin
• "祸福无门" 英文翻译 :    misery and happiness have no door -- if either comes, one brings it upon oneself.; god's even-handed justice; happiness and woe are two things to which there is no open door.: 祸福无门, 唯人自召[招]。 there is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; fortunes or misfortunes are all created by man himself
• "祸害遗千年" 英文翻译 :    a bad workman always blames his tools
• "祸福同门利害为邻" 英文翻译 :    weal and woe come from the same source
• "祸患" 英文翻译 :    disaster; calamity
• "祸福同门,利害为邻" 英文翻译 :    Weal and woe come from the same source.as to advantages and disadvantages,they are closely linked.

• Terrorism is a threat to the whole country .
  恐怖主义是整个国家的祸根。
• She will prove a danger to our family .
  她将是我们家的祸根。
• Avarice is a bane to happiness .
  贪婪是损毁幸福的祸根。
• Drink was the bane of his life .
  酒是毁了他一生的祸根。
• He's at the root of this business .
  这件事的祸根是他。
• Money was a curse, but also the expression of improvement .
  钱是祸根，但又是进步的标志。
• Women have been my ruin .
  女人一直是我的祸根。
• He was not to know then that this was to prove his undoing .
  当时他并不知道，这件事为他种下了祸根。
• It is clear from these data that coal is the main culprit .
  从这些数据可以清楚地看出，煤是主要的祸根。
• They helped to breed both the martial curse and the "economic blizzard" .
  他们帮助滋长战争祸根和“经济风暴”。

• 祸根的泰文
• 祸根的法语：名 source de malheur;racine du mal
• 祸根的日语：禍根.災いのもと. 不要给将来留下祸根／将来に禍根を残してはいけない.
• 祸根的韩语：[명사] 화근. 留祸根儿; 화근을 남기다 铲除祸根; 화근을 제거하다 ＝[祸胎]
• 祸根的俄语：[huògēn] корень [источник] зла
• 祸根的印尼文：balasan; ganjaran; kesengsaraan; kutukan; malapetaka; musibah; racun;
• 祸根什么意思：huògēn 祸事的根源；引起灾难的人或事物：留下～ㄧ铲除～。