秋毫的英文

• autumn hair; newly-grown down; sth. so small as to be almost indiscernible

• "察及秋毫" 英文翻译 :    find out the slightest particle`
• "利析秋毫" 英文翻译 :    be astute [shrewd] in conducting financial affairs
• "明察秋毫" 英文翻译 :    discover the minutest detail in everything; able to see the fine down of birds in autumn -- very perspicacious; be able to penetrate deeply into all things; can see the tiniest objects; can see through a brick wall [through a millstone]; everything is seen as clear as crystal (to sb.).; have eyes sharp enough to perceive a single hair of an animal's autumn coat; have eyes sharp enough to perceive an animal's autumn hair -- be perceptive of the minutest detail; see through a brick wall; sharp-sighted enough to perceive a bird's autumn down
• "明察秋毫的" 英文翻译 :    penetrating
• "明察秋毫之" 英文翻译 :    eagleeye
• "秋毫无犯" 英文翻译 :    not to injure the people in the least; forbid the slightest violation of the people's interests; in the land, through which the soldiers passed they took nothing and harmed no one.; no plundering was permitted, and the people did not suffer at all.; not the least thing belonging to the inhabitants was to be taken.; not to cause the slightest damage [trouble] to the people; not to commit the slightest offense against the civilians; not to encroach on the interests of the people to the slightest degree; on the way the army did not trouble the people.; through whatever town or city they passed, they robbed no one of anything
• "秋毫之末" 英文翻译 :    the tip of an animal's autumn hair -- very small; the minutest detail in everything; the minutest thing
• "大军过处秋毫无犯" 英文翻译 :    wherever the troops went they never infringed on the people's interests
• "明察秋毫,不见舆薪" 英文翻译 :    can't see the forest for the treesbe sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewoodstrain at a gnat and swallow a camelable to see the minor points but not the major onessee the minute details but miss the major issue
• "明察秋毫，不见舆薪" 英文翻译 :    can't see the forest [woods] for the trees; be sharp-sighted enough to perceive the tip of an animal's autumn hair but unable to see a cartload of firewood; strain at a gnat and swallow a camel; able to see the minor points but not the major ones; see the minute details but miss the major issue
• "明察秋毫的敏锐。" 英文翻译 :    critical acumen
• "明察秋毫的，(说话)一针见血的" 英文翻译 :    penetrating
• "秋寒" 英文翻译 :    early frosts
• "秋海棠属植物, 秋海棠" 英文翻译 :    begonia
• "秋好" 英文翻译 :    akiyoshi
• "秋海棠属的植物" 英文翻译 :    begonia
• "秋好恩" 英文翻译 :    on/megumi akiyoshi
• "秋海棠属" 英文翻译 :    begonia
• "秋和" 英文翻译 :    akiwa
• "秋海棠色素" 英文翻译 :    carajurin

• 秋毫的法语：名 duvet d'automne;qch qui est trop petit et trop fin pour être facilement discerné明察~avoir la perspicacité de discerner les choses infimes;avoir une grande pénétration d'esprit;savoir pénétrer toute c...
• 秋毫的日语：〈書〉〈喩〉秋毫[しゅうごう].きわめて微細なもの. 明察秋毫／きわめて小さなことまではっきりと見てとること.
• 秋毫的韩语：[명사]【문어】 (1)추호. 가을철에 털갈이를 하여 새로 돋아나는 짐승의 가는 털. 【비유】 극히 적음. 明察秋毫; 【성어】 털끝만 한 것까지도 똑똑히 알아내다 →[丝sī毫] (2)붓. 모필(毛筆).
• 秋毫的俄语：pinyin:qiūháo 1) волоски шерсти (пуха) 2) крохотный, тонкий; былинка, пушинка; йота, капелька; чуть-чуть 3) мелкие дела, мелочи жизни
• 秋毫什么意思：qiūháo 鸟兽在秋天新长的细毛，比喻微小的事物：～无犯ㄧ明察～。