稍纵即逝的英文

• transient; fleeting
  短语和例子
  稍纵即逝的机会 a fleeting opportunity; 稍纵即逝的一线希望 a transient gleam of hope

• "稍纵即逝的机会" 英文翻译 :    a fleeting opportunity
• "稍纵即逝的目标" 英文翻译 :    time-sensitive target
• "爱是稍纵即逝的机会" 英文翻译 :    love is now or never bring me far away
• "稍纵即逝的一线希望" 英文翻译 :    a transient gleam of hope
• "稍纵即逝地，昙花一现地" 英文翻译 :    instantaneously
• "爱是稍纵即逝的机缘（爱就是勿失良机）" 英文翻译 :    love is now or never
• "只要你答应我的爱。宝贝，机会稍纵即逝" 英文翻译 :    if you just give in so babe it''s now or never
• "爱是稍纵即的机缘" 英文翻译 :    love is now or never
• "即逝性" 英文翻译 :    perishability
• "黑暗即逝" 英文翻译 :    dark finale
• "旋踵即逝" 英文翻译 :    vanish before one has time to turn round
• "一瞬即逝" 英文翻译 :    disappear in a flash; vanish in a flash
• "转瞬即逝" 英文翻译 :    written in water 他的诺言是转瞬即逝的; 他说话从来不算话。 his promises are written in water; he never keeps his word
• "转瞬即逝的" 英文翻译 :    eohemeral; fleeting fleeting
• "瞬间即逝的景象" 英文翻译 :    a fleeting show
• "一闪即逝的人或物" 英文翻译 :    a piece of cake
• "一闪即逝的影像" 英文翻译 :    fleeting vision
• "转瞬即逝的爱情" 英文翻译 :    fleeting love
• "昙花一现, 转瞬即逝" 英文翻译 :    written in water
• "而我们的一生转瞬即逝" 英文翻译 :    all of our time spent in flashes of light
• "年少就这样一瞬即逝" 英文翻译 :    twenty years has gone so fast
• "水上绘画, 瞬刻即逝, 徒劳无益" 英文翻译 :    limn on water
• "五十个春秋转瞬即逝" 英文翻译 :    fifty spings are little room
• "转瞬即逝的（一天就消失了）" 英文翻译 :    eohemeral
• "稍煮一下的肉" 英文翻译 :    scalded meat
• "稍重的" 英文翻译 :    heavyish

• All things were known eternally and were poignant in their transiency .
  世间万物都是永恒可知的，即使稍纵即逝。
• Her transient beauty cannot find her true love
  她稍纵即逝的美丽，无法为她找到真正的爱情。
• Love with youth flies swift away , age is not but sorrow
  青春和爱情稍纵即逝，白头即是悲哀。
• The result is a culture of transience and disposability
  结果就是一种稍纵即逝的文化，一种随意弃置的文化。
• Sundays fly by like lightning
  星期天稍纵即逝。
• And not having enough of it
  我怕时间稍纵即逝
• And time is running out
  时不我待，稍纵即逝
• @ love won ' t hurry away
  爱情不会稍纵即逝
• If you have a good thought ? grab it ? there aren ' t too many flying around
  如果有好的思想迸发，请务必牢牢把握住它，因为思想是稍纵即逝的。
• In the musician ' s mind a fugitive set of notes began slowly to form into a tune
  在音乐家的脑海里，一组稍纵即逝的音符逐渐形成一个曲调。

• 稍纵即逝的法语：s'échapper rapidement au moindre relâchement;fuir au moindre relâchement;disparaître avec une rapidité fulgurant
• 稍纵即逝的日语：〈成〉ちょっと放すとすぐに消え失せる.時間や機会はちょっと油断すると容易に過ぎ去ってしまう. 稍纵即逝的机会／瞬時に消え失せてしまう機会.逃してはならない好機.
• 稍纵即逝什么意思：shāo zòng jí shì 【解释】纵：放；逝：消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。 【出处】宋·苏轼《文与可画画云当谷偃竹记》：“振笔直遂，以追其所见，如兔起鹘落，少纵则逝矣。” 【示例】事机万变，～。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十四回） 【拼音码】szjs 【用法】紧缩式；作谓语、定语；用于时间或时机 【英文】transient