税项减免的英文

• tax break; tax concession

• "税"英文翻译    tax; duty; tallage; due
• "项"英文翻译    nape
• "减免"英文翻译    mitigate a punishment; annul ...
• "减免税项目" 英文翻译 :    tax reduced items
• "税项" 英文翻译 :    duty; tax
• "减免" 英文翻译 :    1.(指刑罚) mitigate a punishment; annul a punishment2.(指捐税、 债务等) reduce or remit (taxation, etc.); reduction and exemption; exempt and reduce 减免学费 waive tuition; remit tuition; 减免债务 abate a debt; 检查费不得减免。 no remissions of examination fees are allowed
• "税项前" 英文翻译 :    ebit
• "总税项" 英文翻译 :    total tax
• "减免法" 英文翻译 :    relief method
• "减免税" 英文翻译 :    reduction or exemption of tax; tax on remission; tax reduction or exemption; tax reliefs
• "单项减缩生命表法" 英文翻译 :    single-decrement life table method
• "多项减缩生命表法" 英文翻译 :    multiple decrement life table method
• "保费税项" 英文翻译 :    premium tax
• "备付税项" 英文翻译 :    provision for taxation
• "避税项目" 英文翻译 :    tax shelter
• "不征税项目" 英文翻译 :    tax exempt items
• "惩罚性税项" 英文翻译 :    punitive tax
• "递延税项" 英文翻译 :    deferred taxes
• "繁苛税项" 英文翻译 :    onerous tax
• "非税项收入" 英文翻译 :    nonrevenue
• "海外税项" 英文翻译 :    overseas taxation
• "计征税项" 英文翻译 :    charge to taxation
• "减税项目" 英文翻译 :    tax deductible
• "缴付税项" 英文翻译 :    payment of tax
• "宽减税项" 英文翻译 :    relief tax

• Will the taxpayer be entitled to any tax deduction
  这位纳税人是否可享有税项减免
• On the other hand , taxpayers will be able to benefit from a rise in the ceiling for tax - exempted donations to approved charitable organisations
  但纳税人却能因慈善捐款扣减项目的税项减免而少缴税款。
• To revert the marginal tax structure to levels before the 1998 - 99 concessions over two years in years of assessment 2003 - 04 and 2004 - 05 : -
  在2003至04及2004至05课税年度分两期把边际税率的结构回复至1998至99年度税项减免前的水平-
• The cost to government revenue of the tax concession for qdis is estimated to be around 17 million a year , while the financial implications of the exemption for unit trusts will be minimal
  债务票据税项减免预计令政府每年减少1 , 700万元的收入，而豁免单位信托基金对政府收入的影响则极轻微。
• Under the bill , the inland revenue ordinance cap . 112 and the stamp duty ordinance cap . 117 will be amended to effect two tax concession proposals which aim to enhance hong kong s status as an international financial centre
  根据条例草案，税务条例第112章及印花税条例第117章须作修订，以实施两项税项减免建议，目的是提升本港作为国际金融中心的地位。