税项利益的英文

• tax benefit

• "税"英文翻译    tax; duty; tallage; due
• "项"英文翻译    nape
• "利益"英文翻译    interest; gain; benefit; pro ...
• "税项" 英文翻译 :    duty; tax
• "借项利息" 英文翻译 :    debit interest
• "杂益, 杂项利润" 英文翻译 :    sundry profit
• "税项前" 英文翻译 :    ebit
• "总税项" 英文翻译 :    total tax
• "利益" 英文翻译 :    interest; gain; benefit; profit 利益均沾 share equal profit; 使人民群众得到利益 benefit the masses of the people; 为大多数人谋利益 work for the interests of the vast majority of people; 利益关系人 party interested; 利益集团 interest group; 利益所有人 beneficial owner; 利益协调 harmony of interests; 利益责任单位 profit responsibility unit
• "已付杂项利息" 英文翻译 :    sundry interest paid
• "已收杂项利息" 英文翻译 :    sundry interest recieved; sundryinterestrecieved
• "保费税项" 英文翻译 :    premium tax
• "备付税项" 英文翻译 :    provision for taxation
• "避税项目" 英文翻译 :    tax shelter
• "不征税项目" 英文翻译 :    tax exempt items
• "惩罚性税项" 英文翻译 :    punitive tax
• "递延税项" 英文翻译 :    deferred taxes
• "繁苛税项" 英文翻译 :    onerous tax
• "非税项收入" 英文翻译 :    nonrevenue
• "海外税项" 英文翻译 :    overseas taxation
• "计征税项" 英文翻译 :    charge to taxation
• "减免税项目" 英文翻译 :    tax reduced items
• "减税项目" 英文翻译 :    tax deductible
• "缴付税项" 英文翻译 :    payment of tax
• "宽减税项" 英文翻译 :    relief tax

• Deferred tax benefits are not recognised because their realisation cannot be assured beyond reasonable doubt
  由于递延税项利益无法在无合理疑问下获得肯定，因此该利益未获确认。
• Excluding a tax benefit and legal and stock - based compensation charges , profit was 33 cents per share , 2 cents higher than wall street predicted
  扣除税项利益和延期期权的收费，每股盈利33美分，比华尔街的预期高2美分。
• The section restricts this avoidance practice by allowing the commissioner to refuse to set off losses brought forward where he is satisfied that the sole or dominant purpose of a change in shareholding is the utilisation of those losses to obtain a tax benefit
  若税务局局长信纳股份拥有权改变的唯一或主要目的，是为了利用累积亏损馀额而获得税项利益时，税务局局长可以根据这条款拒绝以亏损抵销利润，从而限制此等避税的做法。
• Section 61a of the i . r . o . applies to any transaction entered into after 13 march 1986 for the sole or dominant purpose of enabling a person to obtain a tax benefit . where it applies the section provides for an assessment to be made as if the transaction had not been entered into or carried out or in such other manner as the assistant commissioner considers appropriate to counteract the tax benefit which would otherwise be obtained
  根据《税务条例》第61a条，任何在1986年3月13日之后达成的交易，如该项交易的唯一或主要目的，是使有关人士能够获得税项利益，则助理局长须评定该有关人士的税项，犹如该项交易并未曾订立或实行一样；或以助理局长认为适合的其他方式评定，用以消弭从该项交易中所获得的税项利益。
• Section 61a of the i . r . o . applies to any transaction entered into after 13 march 1986 for the sole or dominant purpose of enabling a person to obtain a tax benefit . where it applies the section provides for an assessment to be made as if the transaction had not been entered into or carried out or in such other manner as the assistant commissioner considers appropriate to counteract the tax benefit which would otherwise be obtained
  根据《税务条例》第61a条，任何在1986年3月13日之后达成的交易，如该项交易的唯一或主要目的，是使有关人士能够获得税项利益，则助理局长须评定该有关人士的税项，犹如该项交易并未曾订立或实行一样；或以助理局长认为适合的其他方式评定，用以消弭从该项交易中所获得的税项利益。